Brèves, revue de presse du 5 janvier 2023

Partager cet article facebook linkedin email

L’Office américain des brevets et des marques se prononce en faveur de Cubatabaco dans un litige sur les droits de Cohíba

Habanos, SA, un leader mondial dans la commercialisation de cigares cubains haut de gamme, y compris COHIBA, célèbre la décision du Tribunal de l’Office des brevets et des marques des États-Unis (TTAB) du 20 décembre 2022 en faveur de la Cuban Tobacco Company (Cubatabaco) après des décennies de lutte pour les droits de la marque COHIBA pour les cigares aux États-Unis. COHIBA est célèbre dans le monde entier, y compris aux États-Unis, comme un cigare cubain de la plus haute qualité, le meilleur des meilleurs. Le TTAB a ordonné l’annulation des enregistrements de COHIBA par General Cigar suite à une procédure judiciaire initiée par Cubatabaco. L’arrêt ouvre ainsi la voie à Cubatabaco pour enregistrer la marque COHIBA aux États-Unis.

La Cour a conclu que General Cigar, une société américaine, savait que COHIBA était le nom d’un cigare cubain lorsqu’elle a demandé pour la première fois l’enregistrement de la marque en mars 1978. Entre autres éléments de preuve, le Conseil a souligné des mémorandums internes dans les dossiers de General Cigar découverts par Cubababaco, indiquant que COHIBA était déjà une « marque à Cuba » et « la marque de cigares de Castro ». En vertu de la Convention interaméricaine pour le commerce et la protection des marques (1929), à laquelle Cuba et les États-Unis sont parties, les pays sont tenus de rejeter ou d’annuler un enregistrement lorsque le demandeur, en l’occurrence General Cigar, savait que la marque était déjà utilisée dans un autre pays signataire. Malgré cela, General Cigar vend des cigares aux États-Unis sous le nom bien connu de COHIBA.

La lutte de Cubatabaco sur les droits de marque de COHIBA aux États-Unis remonte à plus de 25 ans, lorsqu’il a été déposé une première plainte auprès du TTAB en 1997. Le litige entre Cubatabaco et General Cigar comprenait des procédures prolongées devant les tribunaux fédéraux, ainsi que devant la Cour de l’Office des marques et des brevets. Cohiba doit son nom aux Tainos, qui ont nommé les feuilles de tabac roulées qu’ils fumaient. Habanos, SA est un leader mondial dans la commercialisation de cigares Premium à Cuba et dans le reste du monde et dispose d’un réseau de distribution exclusif présent dans plus de 150 pays.

La presse française reprend l’info. Voir https://www.google.com/url?rct=j&sa=t&url=https://www.lefigaro.fr/conjoncture/cuba-remporte-un-litige-commercial-sur-la-marque-de-cigares-cohiba-aux-etats-unis-

Vu de Cuba

Le Conseil des ministres analyse les défis du pays pour 2023
Díaz-Canel a énuméré les problèmes qui sont dans les demandes de ce peuple, parmi lesquels, que les véritables réserves et potentialités qui existent dans notre société soient libérées ; que les forces productives soient débloquées ; que les incitations soient davantage encouragées et les obstacles et interdictions qui ralentissent le développement soient moindres ; que le décollage de l’entreprise d’État socialiste est nécessaire et ne peut être différé, « une question de vie ou de mort pour nous » ; que l’agriculture réponde à la production alimentaire ; et que l’on accorde une meilleure attention aux personnes en situation de vulnérabilité.

On s’attend, a-t-il ajouté, à une confrontation efficace avec la criminalité, la corruption et les illégalités ; aller à l’encontre de la bureaucratie ; que les lois sont respectées ; que tout ce que nous approuvons à l’Assemblée nationale soit suivi d’effet ; le respect, l’ordre et la décence prévalent ; que le consensus et la participation du peuple soient pris en compte pour décider ; recourir à l’innovation ; qu’il y ait un exercice démocratique du pouvoir populaire ; tenir chacun responsable ; que les jeunes ne quittent pas le pays et ne cessent de participer à la Révolution.

Le Président cubain a défini parmi les tâches immédiates le renforcement de la défense du pays ; réflexions profondes sur la situation économique, les déviations, les erreurs, les attitudes et les solutions ; la production alimentaire, qui est la clé de tout ce que nous voulons faire ; les investissements étrangers, qui doivent faire l’objet d’un contrôle particulier ; le suivi des engagements des dernières tournées internationales qui ont été faites, car il y a un ensemble de dossiers essentiels à faire avancer dans l’année à venir ; le programme de stabilisation macroéconomique ; moderniser le système bancaire ; la collecte des envois de fonds ; l’augmentation du tourisme ; lutter contre l’illégalité et la corruption et mettre en place un environnement de contrôle adéquat ; éliminer l’inflation, l’enrichissement illégal et contrôler les prix ; la lutte contre les spéculateurs.

2022 : Une année difficile pour la santé publique cubaine et le principe de défense de la vie
"Dans un contexte où les défis qui nous attendent continuent d’être multiples, il est inévitable de penser à tout ce qui a été fait depuis les coins les plus divers du pays pour les surmonter et continuer à faire pour la vie de notre peuple ", a déclaré le médecin José Angel Portal Miranda, ministre de la Santé publique, lors de l’événement du secteur pour la célébration du 64e anniversaire du triomphe de la Révolution.

« 2022 a été une année au cours de laquelle les expériences accumulées nous ont conduits à une plus grande croissance humaine et professionnelle. L’engagement et le dévouement de nos médecins, personnel infirmier, technologues et étudiants du secteur ont permis d’atteindre la stabilité épidémiologique de la nation et, à son tour, de faire avancer d’autres actions nécessaires qui soutiennent la prise en charge de la population dans les établissements de santé » a-t-il reconnu. Portal Miranda a déclaré que ce fut une période complexe pour le secteur, marquée par des ressources limitées et des défis épidémiologiques sans précédent, comme la pandémie de covid-19.

« Les événements de ces dernières années ont entériné son rôle décisif d’outil de meilleure gestion sanitaire et sociale. Cela nous a amenés à nous occuper de nombreuses maladies qui sévissent parmi la population cubaine d’un point de vue différent. Cette réalité nous a également permis de continuer à renforcer les actions dans des domaines aussi sensibles que les soins aux personnes âgées et aux autres groupes de population à risque, les enfants et les femmes enceintes ». Il a déclaré qu’au niveau des soins de santé primaires, les consultations ont augmenté de plus de six millions par rapport à 2021, ce qui laisse un impact favorable sur la fourniture des services d’urgence dans les polycliniques et les hôpitaux, avec une plus grande optimisation des ressources à ce niveau et de soins.

Portal Miranda a déclaré aussi qu’au cours de l’année 2022, des progrès ont également été réalisés dans la consolidation de divers programmes qui soutiennent une meilleure qualité de vie pour la population cubaine ; le développement de nouveaux essais cliniques, qui couvrent les institutions jusqu’aux soins de santé primaires et sont certifiés par l’autorité nationale de réglementation ; et la relance des programmes de transplantation, dans le cadre desquels 11 reins, un foie, six moelle osseuse, 30 cornées et 82 tissus osseux ont été réalisés. Il a souligné qu’à ce stade, la coopération et la solidarité en matière de santé ont également continué à être encouragées avec d’autres nations du monde. "En ce moment, 23.792 agents de santé travaillent dans 56 pays", a précisé le ministre.

Environ un tiers des équipements de pompage d’eau fonctionneront à l’énergie photovoltaïque
Le Business Group Eau et Assainissement promeut un projet d’investissement visant à remplacer la matrice énergétique de 1 312 équipements de pompage d’eau potable de moins de dix kilowatts (kW) par de l’énergie photovoltaïque dans tout le pays, a informé José Antonio Hernández Álvarez, directeur général de la gestion de l’eau.

« La route de Carpentier", à l’occasion du 118e anniversaire de l’écrivain
Le Bureau de l’Historien de La Havane et la Fondation Alejo Carpentier ont présenté "La Route de Carpentier " en hommage au 118e anniversaire de la naissance du premier Prix Cervantes pour Cuba. Le parcours commence au siège de la Fondation Alejo Carpentier, dans la Vieille Havane, ancienne demeure des Comtes de La Réunion. La propriété est transcendée dans les pages de son livre Le Siècle des Lumières.
La proposition se concrétisera dans le cadre de la Foire internationale du livre 2023, du 9 au 19 février, puis en été avec les Rutas y Projet Andares.

Alejo Carpentier y Valmont est né à Lausanne, en Suisse, le 26 décembre 1904, sa famille s’est installée à La Havane entre 1908 ou 1909. Fils d’un architecte français et d’un professeur russe, il a commencé des études d’architecture en 1921, les laissant deux ans plus tard, exerçant ensuite comme journaliste avant de se faire connaître comme brillant conteur.

Un pays en Foire du livre permanente
Même dans les moments les plus difficiles, lorsque la pandémie paralysait le monde, le livre n’a pas cessé d’être un allié. À lire :
https://fr.granma.cu/cultura/2022-12-26/un-pays-en-foire-du-livre-permanente

2022 Cuba clôture avec 6 273 MPME approuvées
Sur ce montant, 6 138 sont des MPME privées, 75 des MPME étatiques et 60 coopératives non agricoles, comme l’ont rapporté le ministère de l’Économie et de la Planification (MEP). De par leur origine, 52% de ces nouveaux acteurs économiques sont des reconversions d’entreprises préexistantes et 48% correspondent à de nouvelles entreprises. Ils pourront générer près de 106 400 nouveaux emplois, selon les calculs du MEP.

De tous ceux approuvés à ce jour, 144 font partie de projets de développement local et 14 sont incubés dans le Parc scientifique et technologique de La Havane. Les autorisations de création de MPME et de coopératives comprennent des activités liées à l’hébergement, aux services de beauté et aux projets de développement local, entre autres. Cependant, ils n’ont pas accès aux domaines considérés comme stratégiques par l’État, comme la santé, les télécommunications, l’énergie, la défense et les médias.

Vu de France et du Monde

Cuba reconnaît les progrès des États-Unis dans le respect des accords de migration
Après cinq ans de non-respect soutenu par Washington des accords de migration avec La Havane, des progrès sont désormais visibles, a déclaré Johana Tablada, directrice générale adjointe des États-Unis au ministère cubain des Affaires étrangères.

Esteban Lazo échange avec le sénateur américain
Esteban Lazo Hernández, président de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d’État, a eu un échange cordial, au Capitole national, avec Ron Wyden, président de la commission des finances du Sénat américain. Les deux parties ont souligné l’importance de cette visite.

López Obrador, Président du Mexique, a remercié le Président cubain pour le soutien de Cuba avec les médecins
Le Président Andrés Manuel López Obrador a remercié son collègue Miguel Díaz-Canel pour le soutien de Cuba en envoyant des médecins spécialistes pour renforcer le nouveau système national de santé publique. Il a proclamé que Cuba les avait beaucoup aidés "et nous remercions le peuple cubain du fond du cœur...".

« En 2022, Biden a maintenu la politique de pression maximale de son prédécesseur Trump », dénonce le ministre cubain des Affaires étrangères
Bruno Rodríguez Parrilla, ministre des Affaires étrangères de Cuba, a dénoncé qu’en 2022 le gouvernement du Président des États-Unis, Joseph Biden, a maintenu la politique de pression maximale de son prédécesseur Donald Trump, visant à faire s’effondrer l’économie de la nation antillaise et stimulant des actions déstabilisatrices.

Le Mexique embauchera 119 médecins cubains supplémentaires pour fournir des services à partir de janvier 2023
119 autres médecins cubains arriveront au Mexique en janvier pour fournir leurs services spécialisés, a annoncé la directrice de l’Institut national de la sécurité sociale, Zoé Robledo. La responsable a déclaré que 491 spécialistes se trouvent dans 11 États, dans des endroits très difficiles et marginaux, et aident à fournir une couverture 24h/24 et 7j/7 là où ils se trouvent.

Les compagnies de croisière sont condamnées à payer une amende d’un million de dollars pour l’utilisation des quais à Cuba
Un tribunal fédéral américain a condamné quatre compagnies de croisières à payer près de 440 millions de dollars dans le cadre de diverses poursuites, dans lesquelles elles ont été accusées d’utiliser des quais expropriés à Cuba après la révolution de 1959 pour leurs entreprises .
Les sociétés mères de Carnival, Royal Caribbean et Norwegian, basées à Miami, et MSC, ont été poursuivies par des citoyens américains qui, en vertu du soi-disant titre III de la loi Helms-Burton, demandent une indemnisation pour l’usufruit de biens ayant appartenu à leurs familles sur l’île, selon un rapport de l’agence de presse Efe.

Le titre III était resté sans effet depuis la promulgation de la loi Helms-Burton ou "Liberté" en 1996. Son application a été activée en mai 2019 par le président de l’époque, Donald Trump, dans le cadre de la politique de poing de fer adoptée par son administration qui a renforcé les sanctions contre le gouvernement cubain. La norme habilite les citoyens américains à poursuivre devant les tribunaux américains toute entreprise nationale ou étrangère qui bénéficie de propriétés à Cuba leur appartenant ou appartenant à leur famille, confisquées après 1959.

Dans le cas des navires de croisière, qui devraient faire appel de la décision, il s’agit des quais du port de La Havane qui appartenaient à la société Havana Docks Corporation. L’affaire pourrait créer un précédent pour les poursuites judiciaires liées aux fournisseurs de voyages tels que les navires de croisière et les compagnies aériennes, qui ont utilisé les autorisations délivrées par l’administration Barack Obama pour stimuler leurs activités à Cuba.

Vu de Cuba Coopération France

Bonne année 2023 à tous nos lecteurs avec une œuvre de Manuel Mendive

Sources : Cubadebate, Granma, Juventud Rebelde, On Cuba, Cubarte, Prensa Latina,
AFP, Excellencias Cuba, Havana-Live, Tribune de La Havane