La Vieille Havane modernise son monde souterrain

Partager cet article facebook linkedin email

Comme un musée en plein air, une partie du monde souterrain de La Vieille Havane est exposée. Si vous visitez le Centre Historique de la capitale cubaine ces jours-ci, vous trouverez des morceaux de tuyauterie, des décombres, des montagnes de pavés et d’énormes trous dans les rues. Ce sont les traces du titanesque travail de remplacement des réseaux enterrés d’électricité, de conduites d’eau, de gaz ou servant aux communications qu’entreprennent des centaines d’ouvriers et d’ingénieurs dans la partie la plus ancienne de la ville.

  • Article original publié sur le site « CUBADEBATE » le 26 juin 2013, sous les signatures d’Ana Lidia Garcia Hernandez et Nadia HERRERA HIDALGO
  • Traduction de Madame Janice ARGAILLAT, Maitre de Conférence à l’Université Stendhal, Grenoble 3, Docteur en civilisation latino-américaine.

Un travail de titan ! Sans parler de ce qui se passe également sous-terre et qui concerne l’assainissement et la réhabilitation des réseaux d’eaux usées. Vous pouvez suivre sur ce site, les travaux réalisés par l’INRH (Institut Natonal des Ressources Hydrauliques) auxquels notre association participe activement.

PDF - 874.7 ko
vhmonde-souterrain.pdf