Mercedes a reçu le président Diaz-Canel à la porte de sa maison. ’Il va dans la petite maison de Mercedes’, a déclaré le groupe de personnes qui, tôt ce vendredi matin, a suivi le chef d’État à travers la communauté d’El Bejerano, dans la municipalité d’Artemisa, à Alquízar.

La vieille femme, bien disposée et belle, l’a invité à entrer comme s’il était un voisin. Elle lui a montré son salon, la cuisine, la petite pièce. Tout était neuf, grâce à une subvention qu’elle avait reçue de l’État cubain pour construire sa maison. Mais ce qui l’intéressait vraiment, c’était de lui montrer un trésor, dit-elle, qu’elle avait conservé : une photo de Chávez et de Fidel. Là, dans la partie la plus humble de la communauté, une femme reconnaissante est revenue sur l’empreinte du Comandante dans tous les pores du pays.

Le président de la République s’est rendu dans la communauté d’El Bejerano pour voir de ses propres yeux les transformations qui ont lieu dans l’un des 38 quartiers vulnérables de la province d’Artemisa, où des organisations de l’administration centrale de l’État, des systèmes commerciaux et des voisins s’unissent pour améliorer leurs conditions de vie.

M. Díaz-Canel était accompagné du secrétaire à l’organisation et à la politique des cadres du comité central du parti, Roberto Morales Ojeda, du vice-premier ministre, Alejandro Gil Fernández, et du coordinateur national des comités de défense de la révolution, Gerardo Hernández Nordelo, à l’école primaire Javier Novo, où étudient quelque 80 enfants de la maternelle à la sixième année.

Il s’est entretenu avec les autorités du Conseil populaire sur le processus de responsabilisation en cours, sur les demandes de la population restées sans réponse pendant des années, comme la construction d’un trottoir qui est en cours de réalisation, et sur les tâches en attente dans la communauté, notamment l’électrification et l’arrêt de bus.

Après avoir assisté à un cours d’éducation physique, dans lequel les enfants s’exerçaient sur une surface asphaltée, le président est revenu sur l’idée de se pencher également sur les aspirations des enfants et des jeunes dans les communautés et sur la nécessité de construire des lieux pour qu’ils puissent faire de l’exercice, des zones pour jouer au ballon ou au football, et des terrains de jeux pour les enfants.

Au cours de sa tournée, M. Díaz-Canel a visité le dispensaire entretenu par une entreprise locale ; il s’est entretenu avec le personnel de santé qui y travaille et lui a demandé d’exercer un contrôle sur le travail effectué ; il a appris que la municipalité d’Alquízar - après les ravages causés par le COVID-19 en juillet et août - ne compte aujourd’hui aucun cas positif, que sa population vaccinée atteint presque 88 % et que tous les enfants sont vaccinés.

De là, il est passé juste devant la bodega El Bejerano, elle aussi en constante activité de construction. Le Président, en dialogue avec les autorités locales, avec les responsables des travaux et avec la population, a fait référence au fait que les problèmes des quartiers ne peuvent plus s’accumuler et à la nécessité de rendre durable tout ce qui est fait dans ces espaces vitaux pour le pays.

Il a parlé de lier les acteurs publics et privés dans ces transformations ; de générer des moments où la population peut exprimer ses critères et contrôler ce qui est fait ; et d’améliorer - en plus des logements, des écoles, des cabinets médicaux et des entrepôts - l’environnement des quartiers.

Lors d’une conversation avec l’un des habitants du quartier, il a également insisté sur l’urgence de donner aux personnes en situation de vulnérabilité la possibilité de travailler, car c’est le premier moyen, le plus efficace et le plus émancipateur, de sortir de cette situation.

Lors de la visite de vendredi à Artemisa, et comme il l’a fait ces dernières semaines à Guantánamo, Granma, Matanzas, Mayabeque... le chef d’État a visité l’exploitation 154 de la ferme urbaine, appartenant à la société agricole Alquízar, qui est en pleine campagne de plantation de pommes de terre.

Au pied du sillon, il a partagé avec ses ouvriers les 63 mesures approuvées pour encourager la production alimentaire, qui ont signifié un tournant dans le secteur, mais elles n’ont pas encore pris tout leur essor et on attend beaucoup de leurs fruits.

Dans les sols rouges d’Artemisa, quelque 600 hectares de pommes de terre seront plantés, dont une bonne partie avec des semences nationales qui ont donné de bons rendements : un autre pari de Cuba sur sa souveraineté.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)