Que sonnent les timbales

Opinion

Partager cet article facebook linkedin email

Un sous-marin russe se trouvait l’autre jour dans les eaux cubaines. En fait, ce n’est pas un seul submersible qui a fait le voyage au large de la côte nord de Cuba.

Que sonnent les timbales

Par Rosa Miriam Elizalde publié par Juventud Rebelde

Un sous-marin russe se trouvait l’autre jour dans les eaux cubaines. En fait, ce n’est pas un seul submersible qui a fait le voyage au large de la côte nord de Cuba. Le groupe de navires de la flotte du Nord qui est arrivé dans les mers tropicales comprend la frégate Amiral Gorshkov, le pétrolier ravitailleur Akademik Pashin et le remorqueur de sauvetage Nikolai Chiker, équipé d’un héliport.

Le sous-marin Kazan fait partie de cette flotte depuis 2021 et ne transporte aucun missile, comme l’ont assuré à plusieurs reprises les autorités russes et cubaines, y compris américaines. La porte-parole du Pentagone, Sabrina Singh, a déclaré le 12 juin qu’il s’agissait d’une visite de routine et que "le Kazan ne transporte pas d’armes nucléaires à son bord". De belles paroles, même si, au même moment, le gouvernement américain envoyait son propre sous-marin, l’USS Helena, sur la base navale occupée de Guantanamo Bay, une insolente démonstration de force.

Pendant que cela se passe dans les eaux de l’archipel cubain, les moyens navals de la superpuissance hégémonique américaine sillonnent les mers du monde comme un seul homme. Plus de 800 bases abritent le plus grand arsenal militaire de la planète et des milliers de militaires sont prêts à mener la guerre permanente des États-Unis contre le monde.

Les Beatles l’ont déjà chanté, "We all live in a yellow submarine", et cette petite tempête dans un verre d’eau n’est que cela : une tempête dans un verre d’eau. Il pourrait s’agir d’un roman de John Le Carré ou même d’une chanson psychédélique, car rappelons que la chanson Yellow Submarine est aussi un code d’évasion associé au barbiturique Nembutal, qui était vendu dans tout Londres sous forme de capsules jaunes.

La présence d’unités navales d’autres pays dans les eaux cubaines est une pratique courante, à tel point que le regroupement naval russe a coïncidé avec les visites du patrouilleur Harry DeWolf HMCS Margaret Brooke de la marine royale canadienne et du navire-école AB Simón Bolívar, de la République bolivarienne du Venezuela, qui ont accosté dans le port de Santiago de Cuba. La singularité de ce moment est l’USS Helena, un sous-marin d’attaque rapide à propulsion nucléaire américain, qui est également arrivé sur le territoire cubain, mais dans la zone illégalement usurpée par les États-Unis, Guantánamo.

"Nous étions au courant de la présence de l’USS Helena à Guantánamo, car conformément aux procédures que nous suivons depuis des années, les États-Unis nous ont informés à l’avance", a déclaré le vice-ministre cubain des affaires étrangères Carlos Fernández de Cossío à Cubadebate, ajoutant : "Mais, évidemment, nous n’apprécions pas la présence sur notre territoire et le transit dans nos eaux d’un navire de cette nature, appartenant à une puissance qui maintient une politique officielle et pratique hostile à l’égard de Cuba”.

Ce que Cossío a ensuite déclaré relève du simple bon sens : "Ce qu’il faut retenir, c’est le caractère illégal et inacceptable de l’occupation d’une partie de notre territoire par une puissance étrangère contre la volonté du peuple cubain. Il s’agit d’une occupation militaire illégitime et c’est ce qui fait la différence".

Nombreux sont ceux qui, à Cuba, prennent ces coïncidences avec humour. Le message le plus viral qui circule sur les réseaux sociaux résume le fait avec un lapidaire cubanisme : "Nous recevons qui nous voulons avec de la timbale pure". La timbael est une sorte de tambour en forme de demi-sphère et on en joue généralement deux en même temps, tempérés par des tonalités différentes. Selon le dictionnaire des cubanismes, il est également synonyme de courage et d’audace.

Je vous laisse avec ce délicieux paragraphe d’auteur anonyme qui est arrivé sur mon WhatsApp : "Cuba n’a pas la puissance économique ou militaire des États-Unis, mais elle a beaucoup d’instruments de musique à percussion (tels que les timbales) à partager avec ceux qui en ont besoin pour apaiser les craintes. Et pour mémoire : il ne s’agit pas d’une bravade. C’est un fait. Alors, que les timbales retentissent".

(Extrait de La Jornada)