Revue de presse du jeudi 10 septembre 2026
Amendement Teller, une illusion des États-Unis, un rêve pour Cuba.
L’amendement Teller, rattaché à la résolution déclarant la guerre à l’Espagne, après l’explosion du cuirassé USS Maine à La Havane, est une clause adoptée par le Congrès des États-Unis, en réponse au message de guerre du président William McKinley.
Proposé par le sénateur Henry M. Teller (Colorado), il est voté le 19 avril 1898 et signé par le président McKinley le 20 avril, lors de l’entrée en guerre du pays contre l’Espagne.
Cet amendement mettait une condition à la présence militaire des États-Unis à Cuba : selon cette clause, les États-Unis n’annexeraient pas Cuba, mais se borneraient à « laisser le contrôle de l’ile à son peuple ». Ils n’exerceraient aucune souveraineté, juridiction ou contrôle sur l’île, « sauf pour la pacification de celle-ci ».
L’objectif affiché était d’aider le peuple cubain à se libérer de la tutelle espagnole avant de lui laisser le contrôle de son gouvernement, et de prouver à la communauté internationale que l’intervention américaine ne visait pas à étendre le territoire américain.
En résumé, les États-Unis aideraient Cuba à obtenir son indépendance, puis retireraient toutes leurs troupes du pays.
Mais, dès 1901, après la cession de Cuba aux E.U. suite à la fin de la guerre signée en avril 1899, l’amendement Teller est suivi par l’amendement Platt. Celui-ci restreint la souveraineté cubaine en instaurant de facto un protectorat américain et un droit d’ingérence. Imposé sous la contrainte, l’amendement Platt est inscrit de force dans la première constitution cubaine de 1901 : les États-Unis n’annexent pas l’île, il est vrai, mais ils sont autorisés à intervenir dans les affaires du pays et peuvent installer deux bases navales à Cuba (à Guantánamo et à Bahia Honda), en contrepartie de privilèges douaniers.
Et malgré l’abrogation officielle de ce deuxième amendement en 1934, les États-Unis obtiennent le droit de maintenir une base navale dans la baie de Guantánamo... qu’ils continuent d’occuper encore aujourd’hui malgré les relations tendues avec Cuba depuis sa Révolution et les réclamations constantes du gouvernement cubain et de son peuple.
Manuel Pascual, président de Cuba Coopération France.
Vu de Cuba
Les dommages causés par le blocus à Cuba dépassent les huit milliards de dollars
Le ministre des Affaires étrangères Bruno Rodriguez a expliqué aux représentants du Corps diplomatique accrédité à La Havane que les dommages causés par la politique de Washington dépassent de sept pour cent du chiffre rapporté précédemment.
Selon Rodríguez, avec ce montant, un record jusqu’à présent, les dommages accumulés dus au blocus, en vigueur depuis plus de six décennies, s’élèvent à 178 700 500 000 dollars aux prix courants, soit 4,7 % de plus que ce qui avait été rapporté dans le rapport précédent.
La comparution du ministère des Affaires étrangères a été faite avant la présentation du rapport sur l’impact du blocus américain préparé par la Rapporteure spéciale Alena Douhan, lors de sa visite sur l’île en novembre 2025.
Demain, l’actuelle rapporteure spéciale, Zaina Jallad, présentera à Genève, en Suisse, le siège de cette organisation, les résultats de l’enquête sur les répercussions négatives des mesures coercitives unilatérales sur la jouissance des droits de l’homme dans ce pays caribéen.
www.prensa-latina.cu/2026/09/07/danos-de-bloqueo-a-cuba-superan-los-ocho-mil-millones-de-dolares-5/
Cuba dénonce l’impact du blocus sur le secteur des communications
La ministre cubaine des Communications, Mayra Arevich, a dénoncé, aujourd’hui 8 septembre, que le blocus économique, financier, commercial et énergétique imposé par les États-Unis sur l’île cause des pertes de millions de dollars au secteur.
« La modernisation des réseaux, l’accès aux logiciels et la cybersécurité sont entravés », a écrit Arevich sur son compte X.
La ministre cubaine a expliqué que dans le rapport présenté la veille sur les dommages causés par cette politique d’asphyxie à la nation caribéenne, les dommages dans son domaine sont listés, incluant des limitations dans la gestion du spectre radio et des effets sur les infrastructures critiques.
Cependant, selon la ministre, « le plus grand génocide est contre notre peuple à cause des énormes pénuries qu’il cause dans chaque famille. »
www.cubasi.cu/noticia/denuncia-cuba-impacto-del-bloqueo-en-el-sector-de-las-comunicaciones
Le retour de la langue des signes cubaine dans les salles de classe de Pinar del Río
Reconnu comme la langue officielle de la communauté sourde du pays, la Langue des Signes Cubaine (CSL) a été enregistrée dans le décret-loi 94, publié au Journal officiel en 2025.
Après 16 ans d’absence dans l’Enseignement Technique Professionnel (ETP), en septembre dernier, l’enseignement de la spécialité d’Interprète en Langue des Signes Cubaine revient dans les salles de classe de Vueltabajeras.
Rafael Antonio Méndez Carmona, chef du département provincial de l’ETP, a expliqué que la carrière dure trois ans et demi, dirigée par l’Association nationale des sourds de Cuba (Ansoc). De plus, elle bénéficie du soutien de l’éducation spécialisée dans le territoire et d’une faculté de formation générale.
www.juventudrebelde.cu/cuba/2026-09-02/vuelve-a-las-aulas-pinarenas-la-lengua-de-senas-cubana
Préparation de la saison du tabac à Lajas, Cienfuegos
Les agriculteurs de la municipalité de Lajas à Cienfuegos ont commencé à arroser les graines pour l’arrivée de la saison de récolte du tabac.
De plus, avec le soutien des producteurs de Cienfuegos et de l’UEB, la surface à Santa Clara a augmenté, par rapport à l’année dernière, d’environ 300 hectares consacrés à la culture du tabac pour cette culture essentielle à l’économie de notre pays.
Cet effort conjoint, avec le soutien des autorités locales, constitue une étape cruciale vers une récolte réussie et durable, promettant d’amener la production à de nouveaux niveaux.
www.5septiembre.cu/preparan-condiciones-para-temporada-tabacalera-en-lajas-cienfuegos/
Villa Clara participe à un essai clinique d’un médicament cubain contre le cancer
Un nouveau médicament fabriqué par des scientifiques du Centre d’Immunologie Moléculaire est déjà en cours d’application à Villa Clara dans le cadre d’un essai clinique de phase un avec des patients atteints de plusieurs pathologies oncologiques, un projet qui place la province deuxième au pays dans le développement de ce type d’étude.
Le candidat thérapeutique Anti PD1 2C12, un anticorps monoclonal aux caractéristiques similaires au pembrolizumab (l’un des traitements utilisés internationalement pour stimuler la réponse du système immunitaire aux cellules tumorales), est administré dans les cas présentant un mélanome métastatique avancé qui ne peut être traité par chirurgie, chez les patients atteints d’une tumeur pulmonaire métastatique en deuxième ligne de traitement et chez les patients atteints d’un lymphome de Hodgkin réfractaire.
www.granma.cu/cuba/2026-09-08/participa-villa-clara-en-ensayo-clinico-de-farmaco-cubano-contra-cancer-08-09-2026-09-09-07
Premier réseau de radars météorologiques à Cuba
Après l’impact des ouragans Flora et Cleo sur le territoire cubain, en 1963 et 1964, le commandant en chef Fidel Castro, alors Premier ministre du gouvernement révolutionnaire, a indiqué le renforcement et le redimensionnement du Service météorologique national. Parmi les mesures prises à cette fin figurait l’attribution de fonds pour acquérir deux radars pour la surveillance météorologique.
L’objectif principal était d’accroître l’efficacité des alertes précoces. Pour cela, l’un devait couvrir le territoire ouest, et l’autre l’est du pays.
Les radars auraient pu être achetés aux États-Unis, mais les réglementations du blocus établies par le gouvernement américain l’ont rendu impossible. Dans ce contexte, il a été décidé d’acheter deux radars Decca-42, fabriqués au Royaume-Uni.
www.cubadebate.cu/especiales/2026/09/06/primera-red-de-radares-meteorologicos-en-cuba/
La nouvelle cafétéria de BioCubaCafé S.A. ouvre ses portes à l’Université de La Havane
En même temps que le début du cours de la journée pour les étudiants de première année, la cafétéria de BioCubaCafé S.A. à l’Université de La Havane a ouvert ses portes au campus avec un nouvel élan. Situé à côté de la Faculté d’Histoire, sur la colline de l’Université, cet espace revient avec des offres de café et de nourriture à des prix abordables, spécialement conçus pour servir et accompagner la communauté enseignante et étudiante.
Le café seul, dans sa simplicité, est déjà un prétexte pour le dialogue et la réunion ; mais dans un environnement comme celui-ci, où la science, la réflexion académique et les échanges quotidiens convergent, cela devient un catalyseur naturel de réflexion et de développement professionnel.
www.cubadebate.cu/noticias/2026/09/08/abren-sus-puertas-en-la-universidad-de-la-habana-nueva-cafeteria-de-biocubacafe-s-a/
Septembre sera plus chaud et moins pluvieux à Cuba
Le Centre climatique de l’Institut Cubain de Météorologie a assuré que le mois de septembre sera plus chaud et moins pluvieux, tandis qu’aujourd’hui, la surveillance du phénomène El Niño est maintenue.
Bien qu’il soit classé parmi les mois ayant les plus fortes précipitations de l’année à Cuba, pour le mois en cours, un indice inférieur à la moyenne historique est attendu dans les trois régions du pays antillais.
Les prévisions – selon le journal Granma – prévoient également des températures maximales plus élevées que la normale dans tout l’archipel et des températures minimales à la limite supérieure de la norme pour l’ouest et au-dessus de la normale, au centre et à l’est.
www.prensa-latina.cu/2026/09/08/septiembre-sera-mas-calido-y-menos-lluvioso-en-cuba/
Caridad del Cobre : Les Cubains célèbrent la Vierge Mambisa
Il n’est pas rare de voir aujourd’hui de nombreux Cubains porter un vêtement jaune, la couleur de La Caridad del Cobre, Cachita, Oshún, la Vierge de Mambisa.
Chaque 8 septembre, cela se passe de la même façon car cette divinité est considérée comme la sainte patronne de Cuba.
Selon la tradition, en 1612, trois hommes trouvèrent son image flottant dans les eaux de la baie de Nipe, un épisode qui marqua profondément les croyances et la culture cubaines.
Dans la religiosité populaire, la Vierge de la Charité était associée à Oshún, un oricha d’origine yoruba lié aux eaux douces, à l’amour, à la fertilité et à la sensualité, en raison du processus complexe de transculture et de syncrétisme développé à Cuba entre les croyances africaines et le catholicisme.
www.cubasi.cu/noticia/caridad-del-cobre-cubanos-celebran-la-virgen-mambisa
Vu du monde
Cuba et le Mexique favorisent la collaboration dans l’éducation et la génération de connaissances
L’Université centrale « Marta Abreu » de Las Villas et la Commission nationale des droits de l’homme (CNDH) du Mexique ont signé un Accord de Collaboration Générale qui permettra le développement d’activités éducatives, de formation, de recherche et de génération de connaissances.
Selon ce qui a été publié par le journal « La Jornada », l’accord ne doit pas être compris comme la seule expression d’une volonté institutionnelle, mais comme le point de départ d’une relation de travail qui doit se traduire par un partage de connaissances, de formation, de recherche, d’échanges d’expériences et d’actions concrètes en faveur de garanties fondamentales et d’une culture de paix dans les deux pays comme l’a exprimé la présidente du CNDH, Rosario Piedra Ibarra.
www.granma.cu/mundo/2026-09-04/cuba-y-mexico-impulsan-colaboracion-en-materia-educativa-y-generacion-de-conocimientos-04-09-2026-12-09-42
Cuba partage son expérience dans la lutte contre Ebola avec la République démocratique du Congo
Cuba a ratifié jeudi 3 septembre sa volonté de soutenir la République démocratique du Congo dans la lutte contre l’épidémie d’Ebola, lors d’un échange technique organisé par vidéoconférence entre des représentants des ministères de la Santé des deux pays.
Le Dr José Angel Portal Miranda, ministre cubain de la Santé publique, a mis en avant l’expérience accumulée par l’île dans la lutte contre cette maladie, notamment lors de l’épidémie enregistrée en Afrique de l’Ouest en 2014, lorsque 256 professionnels cubains du contingent Henry Reeve ont apporté leur assistance en Sierra Leone, au Libéria et en Guinée Conakry.
www.granma.cu/cuba/2026-09-03/cuba-comparte-experiencia-en-enfrentamiento-al-ebola-con-la-republica-democratica-del-congo-03-09-2026-15-09-20
La Chine rejette les déclarations des hommes politiques américains
L’ambassade de la République populaire de Chine à Cuba a rejeté les récentes déclarations de politiciens américains qui, selon elle, exagèrent les menaces géopolitiques, recourent à des manœuvres idéologiques et attaquent sans fondement la coopération entre la Chine et Cuba.
Dans un communiqué, le porte-parole de la représentation diplomatique chinoise a déclaré que ces déclarations sont marquées par la « doctrine Monroe obsolète » et par les « préjugés idéologiques de la guerre froide, qui révèle une fois de plus son caractère hégémonique, dominant et arrogant ».
Le message critiquait également la revendication américaine de considérer l’hémisphère occidental « comme sa propriété privée et son arrière-cour » et rejetait l’utilisation de blocus, de sanctions, d’intimidation et de subversion comme instruments visant à imposer cette domination.
« Le droit des pays d’Amérique latine de choisir librement leurs partenaires ne doit pas être compromis », soulignait la déclaration.
www.granma.cu/mundo/2026-09-01/china-rechaza-declaraciones-de-politicos-estadounidenses-contra-la-cooperacion-con-cuba-01-09-2026-17-09-56
UNICEF : 20 millions d’enfants ont subi des abus sexuels facilités par la technologie dans 21 pays
Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a révélé lundi qu’environ 20 millions d’enfants âgés de 12 à 17 ans ont subi une forme d’exploitation ou d’abus sexuels facilités par la technologie dans 21 pays, selon un rapport présenté par l’organisation.
Selon les estimations de l’organisation internationale, ce chiffre représente près d’un mineur sur cinq dans cette tranche d’âge.
Le rapport détaille que plus de 15 millions de mineurs ont été exposés à des contenus sexuels non désirés ; neuf millions ont reçu des sollicitations sexuelles non consenties et quatre millions ont subi la diffusion d’images intimes sans leur autorisation.
Environ 60 % des cas se sont produits sur des plateformes numériques telles que Facebook, Instagram, TikTok et WhatsApp. Dans 57 % des situations, l’agresseur était une personne que l’enfant connaissait déjà.
www.cubadebate.cu/noticias/2026/09/07/unicef-20-millones-de-ninos-sufrieron-abuso-sexual-facilitado-por-tecnologia-en-21-paises/
Cuba et le Brésil promeuvent l’alliance dans les domaines de la santé et de la biotechnologie
Cuba et le Brésil renforcent leur coopération dans les domaines de la santé, de la biotechnologie et de la production biopharmaceutique avec un large programme de projets communs, visant à améliorer les soins et le bien-être des deux nations.
Cela a été souligné dans une interview accordée à Prensa Latina à Brasilia par la Dre Ileana Morales, directrice de la Science et de l’Innovation Technologique au ministère cubain de la Santé publique.
Morales a participé du 2 au 4 septembre au Brésil à la réunion régionale de l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS) sur la gouvernance, le financement et la prestation intégrée de services pour des soins primaires complets.
www.cubadebate.cu/noticias/2026/09/06/cuba-y-brasil-impulsan-alianza-en-salud-y-biotecnologia/
Les États-Unis ont été laissés seuls en refusant de modifier la carte du monde à l’ONU
Les États-Unis sont devenus cette semaine le seul pays faisant partie du système des Nations Unies à s’opposer au changement de la carte par laquelle, depuis environ 500 ans, la répartition des masses continentales mondiales a été représentée, de manière dominante, en s’opposant seulement à une résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies sur le sujet qu’elle souhaite réparer symboliquement pour le continent africain.
Contrairement à d’autres questions sur lesquelles Washington parvient à obtenir un large soutien, cette fois, la résolution a été soutenue par 164 États membres, tandis que seuls six – Estonie, Géorgie, Lituanie, Moldavie, Serbie et Ukraine – se sont abstenus.
www.cubadebate.cu/noticias/2026/09/06/estados-unidos-quedo-solo-al-rechazar-en-la-onu-cambiar-el-mapa-del-mundo/
Cuba offre une expertise en médecine préventive au Vietnam
Cuba a offert aujourd’hui au Vietnam son expérience en médecine préventive et soins de santé primaires, à l’occasion du 45e anniversaire de l’inauguration de l’hôpital Dong Hoi, dans la province centrale de Quang Tri.
L’Hôpital d’amitié Vietnam-Cuba à Dong Hoi est un symbole de l’histoire particulière de solidarité et de coopération entre nos peuples, a déclaré Maiker Comendador, chef adjoint de mission à l’ambassade de Cuba au Vietnam à Hanoï, à Le Van Bao, vice-président du Comité populaire de la province de Quang Tri, ainsi qu’à d’autres responsables du ministère de la Santé et du territoire.
Cuba peut apporter sa modeste expérience, a déclaré Comendador lors de son discours à l’hôpital lui-même, l’une des œuvres livrées au Vietnam à l’initiative du leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro, après sa visite dans les zones libérées du sud, en septembre 1973.
www.granma.cu/mundo/2026-09-08/cuba-ofrece-experiencia-en-medicina-preventiva-a-vietnam-08-09-2026-11-09-34
Roger Waters au gouvernement américain : « Arrêtez le blocus »
Roger Waters, cofondateur des Pink Floyd, a vivement critiqué la politique des États-Unis envers Cuba lors d’une interview dans l’émission « Live on the Fly » de WBAI-Pacifica Radio à New York, à laquelle a également participé Ernesto Soberón, chef de la mission cubaine auprès de l’ONU.
Waters a directement appelé à la fin du blocus et des restrictions contre l’île : « Arrêtez le blocus. Arrêtez tout ça. Pourquoi ? Ce ne sont pas vos affaires. Ne vous mêlez pas des affaires des autres. »
Le musicien britannique a déclaré qu’il ressentait une profonde admiration pour la résistance des Cubains face à des décennies de pression américaine : « Ils ont combattu tout ce que les gouvernements américains successifs leur ont lancé... Je les admire beaucoup. Donnez-leur leur liberté. »
www.cubadebate.cu/noticias/2026/09/05/roger-waters-al-gobierno-de-los-estados-unidos-detengan-el-bloqueo/