« Si les États-Unis relâchent la pression, les transformations à Cuba pourraient aller très loin »
Déclare le vice ministre des Affaires étrangères de Cuba

Le vice-ministre cubain des Affaires étrangères, Carlos Fernández de Cossío, a confirmé au podcast Bloomberg que Cuba et les États-Unis entretenaient des contacts et avaient tenu des réunions, tout en précisant que La Havane ne constatait aucun progrès tant que Washington continuait à imposer de nouvelles sanctions.
« Si les États-Unis relâchent la pression, les transformations à Cuba pourraient aller très loin »
« Nous continuons à entretenir des contacts et sommes disposés à nous rencontrer. Nous nous sommes rencontrés de temps à autre », a-t-il affirmé.
Il a expliqué que les deux parties avaient convenu de faire preuve de discrétion quant à ces contacts. Il a toutefois établi une distinction entre le fait d’entretenir des discussions et celui d’obtenir des résultats : « Nous ne constatons aucun progrès », a-t-il déclaré, arguant que tant que les États-Unis continueraient à appliquer « de nouvelles mesures, de nouvelles pressions et de nouvelles sanctions », il serait difficile de parler d’avancées.
Relations avec Washington
M. Fernández de Cossío a rejeté les déclarations américaines concernant un changement politique à Cuba et a défendu le droit du pays à choisir son propre système politique. « Cuba ne demande pas de changement de régime aux États-Unis », a-t-il souligné.
Malgré les divergences, il a énuméré les domaines dans lesquels il estime qu’une coopération bilatérale est possible : la lutte contre le trafic de drogue, le terrorisme et le crime organisé, ainsi que la recherche scientifique et les échanges universitaires.
Il a également adressé un message clair : Cuba est ouverte à une plus grande participation des entreprises américaines. « Nous accueillons favorablement les entreprises américaines à Cuba », a-t-il affirmé.
Selon le vice-ministre, le problème ne résiderait pas dans une présence économique accrue des États-Unis, mais dans le fait que cette relation implique d’exclure d’autres partenaires internationaux. « Nous souhaitons entretenir des relations avec le monde entier, pas avec un seul pays, pas avec une seule nation », a-t-il souligné.
M. Fernández de Cossío a par ailleurs soutenu que Cuba ne souhaite ni dépendre ni être dominée par aucune puissance : « Nous ne voulons être dominés par aucun autre pays. »
Quelques heures d’électricité par jour
L’un des moments les plus marquants de l’entretien est survenu lorsqu’il a décrit les conditions de vie engendrées par la crise énergétique.
Selon M. Fernández de Cossío, au cours des huit ou neuf derniers mois, la population cubaine a dû se contenter d’environ trois heures d’électricité par jour, et parfois à peine deux.
L’intervieweur lui a demandé si cette réalité l’affectait également personnellement. « Bien sûr », a-t-il répondu.
Il a raconté que, lorsqu’il se trouvait hors de Cuba, il parlait quotidiennement avec son épouse pour savoir à quel moment l’électricité était revenue. Une fois, c’était entre midi et trois heures de l’après-midi ; un autre jour, entre trois heures et six heures du matin.
« Que faites-vous lorsque le courant revient entre trois heures et six heures du matin ? », a-t-il demandé.
Il a même raconté que certains jours de l’été, ils avaient même bénéficié de cinq ou six heures d’électricité : « Nous ne savions pas quoi en faire, car nous n’y sommes pas habitués. »
L’absence prolongée d’électricité, a-t-il expliqué, a même réduit l’utilité des réfrigérateurs, car il est impossible de conserver correctement les aliments.
« Je pars de chez moi sans électricité. Je rentre sans électricité. Je pars de chez moi sans eau courante. Je rentre sans eau courante », a-t-il décrit.
Et il a résumé la gravité de cette situation par une autre phrase : « Nous revenons au début du XXe siècle ».
À propos des sanctions
M. Fernández de Cossío a affirmé que Washington avait réussi à intimider des pays et des entreprises pour les empêcher de fournir du carburant et d’autres produits à Cuba.
Lorsqu’on lui a demandé si ces difficultés suscitaient un malaise au sein de la population, il a ouvertement reconnu que c’était le cas. « Les gens sont mécontents. Les gens sont irrités », a-t-il déclaré.
Fernández de Cossío a précisément établi un lien entre ce mécontentement et la nécessité de transformer l’économie.
« Nous essayons d’innover, de changer », a-t-il déclaré. Il a expliqué que Cuba tente de s’aventurer dans des domaines économiques où elle n’a aucune expérience préalable, en cherchant des solutions au milieu d’une situation qu’il a qualifiée d’incertaine.
Il a par ailleurs reconnu qu’il n’y avait aucune garantie de succès : « Nous avons de l’espoir. Nous ne savons pas encore si nous y parviendrons. »
Le vice-ministre des Affaires étrangères a assuré que le maintien de la pression américaine compliquerait considérablement ces réformes. Mais il a également évoqué le scénario inverse. « Si les États-Unis réduisent la pression, alors ces transformations à Cuba pourraient aller très loin et devenir véritablement irréversibles, ce qui est notre objectif. »
Cette déclaration place les transformations économiques internes au cœur de son message : le gouvernement cubain aspire à des changements, mais soutient que les sanctions limitent les possibilités de les mener à bien.
L’entretien s’est achevé par une question directe : la confrontation actuelle entre Cuba et les États-Unis pourrait-elle être résolue par la voie de la négociation ?
Fernández de Cossío a répondu : « Nous l’accueillerions avec satisfaction. »