Silvio Rodríguez : « Un Cuba sans blocus serait l’occasion d’être et de nous montrer tels que nous sommes »

Silvio Rodriguez lors de son 104e concert, dans le quartier de Los Pocitos, municipalité de Marianao, invités Oscar Sanchez, Niurka Gonzalez, Jorge Reyes, Jorge Aragon, Emilio Vega et Oliver Valdes.

Chaque déficience qu’un pays comme Cuba ne détecte pas et ne combat pas, devient un argument de ses détracteurs, a déclaré Silvio Rodriguez.

 

 

Photo : Ariel Cecilio Lemus

Profond et passionné, Silvio Rodríguez, troubadour symbole du Cuba révolutionnaire qui a inspiré tant de générations de combattants progressistes et de gauche dans le monde, a une nouvelle fois envoyé un message en faveur de la justice, cette fois à travers une interview accordée au journal mexicain La Jornada.

 

L’artiste a parlé de musique et de politique, et a axé une bonne partie de ses réponses sur une cause qu’il défend : la campagne pour que le prix Nobel de la paix soit attribué au Contingent international de médecins spécialisés dans les catastrophes et les épidémies graves Henry Reeve, en l’honneur de ce jeune homme de Brooklyn qui s’est battu pour notre indépendance.

 

Ils sont "un exemple, un symbole de la solidarité universelle, même en défiant nos propres possibilités. Avec cette vocation de service, ils ont ouvert des fronts de solidarité dans de nombreuses situations et pays critiques du monde’", a déclaré l’auteur-compositeur-interprète à propos de ces brigades qui, "au 15e anniversaire de leur fondation avaient déjà aidé plus de quatre millions de personnes dans des pays d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine, et avaient sauvé plus de 93 000 vies", a-t-il ajouté.

 

Au cours du dialogue virtuel avec le journaliste, Silvio est revenu sur son enfance, lorsque Cuba n’était pas comme ça, et que, bien qu’il y ait eu des médecins consciencieux et quelques hôpitaux publics, "ils ne pouvaient pas, même de loin, offrir la variété et la complexité des traitements à tous les Cubains, sans distinction, et encore moins complètement gratuits, comme ils le font maintenant".

 

"Depuis le triomphe révolutionnaire de 1959, des vagues de jeunes gens qui n’avaient auparavant aucun accès à l’université ont commencé à se former au métier de médecin. L’amélioration radicale du système de santé et la fondation de la recherche scientifique étaient des projets que Fidel Castro a personnellement encouragés" a-t-il déclaré.

 

En aparté, Silvio a souligné : "Aujourd’hui, le système de santé cubain continue d’être actif, mais avec beaucoup d’efforts, en raison des pénuries imposées par le blocus du gouvernement des États-Unis".

 

Lorsqu’on lui a demandé ce que serait Cuba si le blocus n’existait pas, l’auteur-compositeur-interprète a répondu qu’il y a ceux qui disent que tous nos maux sont la faute du blocus et ceux qui pensent que tout est la faute du gouvernement.

 

Selon lui, le blocus influence grandement les problèmes ; et il pense que si les ennemis de la Révolution croyaient que nos malheurs ne sont que de notre faute, ils auraient déjà éliminé cette politique pour que nous nous détruisions nous-mêmes. Il a également souligné l’existence du "business anti-Castro, qui influence même les élections américaines" et mobilise beaucoup l’opinion publique.

 

"Je pense que si, sous le blocus le plus cruel, nous avons réalisé nos propres candidats à la vaccination (et je le dis sans triomphalisme), de quoi ne serions-nous pas capables si nous vivions en paix, avec les mêmes possibilités que les autres pays ? Un Cuba sans blocus serait l’occasion d’être et de nous montrer pleinement, tels que nous sommes" a-t-il déclaré.

 

Les relations entre les États-Unis et Cuba ont également été abordées en détail, notamment les progrès réalisés dans la reconstruction des relations bilatérales, l’histoire des agressions américaines contre l’île, ainsi que les réticences et les positions extrêmes concernant l’entente entre les deux nations. 

 

Sur le contexte actuel de Cuba, le journaliste demande à Silvio si aujourd’hui dans l’île il est temps de faire son autocritique, ce à quoi il répond :

 

"Faire son autocritique est essentiel pour aller de l’avant. La vie est une construction constante. Sur le plan politique, c’est la même chose, avec le facteur aggravant que la vanité peut être très nuisible. Chaque déficience qu’un pays comme Cuba ne détecte pas et ne combat pas, devient un argument pour ses détracteurs. Les Cubains sont un peuple qui a une conscience et une capacité de résistance plus que prouvée ; mais même la vertu a besoin de soutien. La critique et l’autocritique sont des exercices sains".

 

L’impact de la pandémie sur son travail créatif a également été abordé dans le dialogue : "Le contact avec les gens me manque’, a déclaré le troubadour, qui a évoqué ses concerts mensuels dans les quartiers et ses tournées à l’étranger".

 

Le journaliste de La Jornada lui a également demandé son avis sur le président mexicain Andrés Manuel López Obrador. Silvio a souligné qu’il a d’abord rencontré sa femme, puis le président. 

 

"Je ressens de l’affection et du respect pour Andrés Manuel, un homme cohérent avec ses idées ; un travailleur d’une honnêteté exemplaire, habité par un rêve de justice pour un peuple admirable, appelé Mexique’, a-t-il conclu. (Éditeur culturel)

 

 Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)