Somos todos Charlie Hebdo - Les dessinateurs de Dedeté (Cuba) : « Nous Sommes Charlie Hebdo !
Nous nous permettons de publier à nouveau cet article des dessinateurs du site cubain Dedeté : « Nous Sommes Charlie Hebdo ! afin que leur contribution ait une meilleure définition. La presse cubaine continue à publier de nombreux articles sur l’évènement et sur les manifestations qui ont lieu en France.
Posté par M P
Les dessinateurs de Dedeté : « Nous Sommes Charlie Hebdo !
Posté par M P
Les dessinateurs de la publication et du site cubains Dedeté ont publié la déclaration suivante, au lendemain du massacre dans la rédaction de Charlie Hebdo.
Elle a été rendu publique (en espagnol et en français) par « La section d'Humour Graphique de l'UNEAC » (Union nationale des écrivains et artistes de Cuba)
9 janvier 2015 / Par Dedeté
Les caricaturistes, les illustrateurs et dessinateurs de bandes dessinées cubains avons appris avec horreur l'horrible attentat contre le siège du journal français Charlie Hebdo. Nous condamnons avec la plus grande énergie ce crime lâche et manifestons notre solidarité avec les familles et amis de
nos collègues français et de ceux qui ont également perdu la vie à leurs côtés.
Notre pays qui durant des années a été victime d'actions terroristes comprend la douleur provoquée par la perte de vies précieuses comme celles des 73 passagers de la compagnie Cubaine d'Aviation qui, en 1976, ont péri en plein vol par le fait d'ennemis de la révolution cubaine. Posada Carriles, la tête pensante de cet acte inoubliable, jouit d'une pleine liberté à Miami.
La haine ne doit pas être punie avec haine, mais l'impunité ne doit pas prévaloir devant tant de manque d'humanité.
Les artistes cubains en utilisant les armes de l'art continuerons à dénoncer toutes les manifestations de barbarie et de terreur.
Toutes nos condoléances au noble peuple français.
Nous sommes tous Charlie Hebdo!
La Havane, le 8 janvier 2015
Note- le site de dedeté (à Cuba, on utilise les termes de « humor grafico » et « caricaturistas », ce qui regroupe chez nous tout ce qui relève du dessin de presse et de ses auteurs, dans la presse-papier et numérique. Les dessinateurs cubains, s’ils publient dans Dedeté, placent également leurs dessins sur des sites, comme cartoonmovment. A titre personnel, ils travaillent pour divers sites un peu partout dans le monde)
Les membres de dedeté: http://dedete.cu/la-tropa/
Lire notre page de février 2012 :
http://s147752339.onlinehome.fr/cubacoop/IMG/pdf/le_site_DDT.pdf
(mp)
Les titres Dimanche de Juventud Rebelde :
París es una marcha
Tras manifestaciones que llevaron a las calles de Francia a más de 700 000 personas, este domingo su capital invita al mundo a repudiar el terrorismo
Francia : lágrimas, persecución, replanteo...
Tensa calma en Francia tras ola de ataques terroristas
No escampa en París