Accueil

Traduit par Pascale HEBERT

Articles de cet auteur

En campagne dans les faubourgs de Santa Clara

Actualité des provinces

15/03/2023 - La chronique des déplacements des candidats députés dans les provinces , ici celle de Villa Clara, dans le centre de l’Île, permet de mettre en lumière les initiatives locales pour améliorer la vie quotidienne dans les zones les plus défavorisées et celles destinées à assurer l’autosuffisance (...)

Améliorer le transport ferroviaire

07/03/2023 - L’ Association Française pour le Développement aide l’Union des Chemins de Fer de Cuba à moderniser ses ateliers, dans le respect des normes environnementales, pour améliorer la maintenance de ses wagons et de ses locomotives chinoises et russes. Celles-ci sont essentielles pour assurer le (...)

Agriculture et investissement étranger

22/02/2023 - Ce sont de petits pas mais tellement importants ! Ces groupes et entreprises qui bravent le blocus font la démonstration que le rompre est une question de volonté et une façon concrète de donner une suite aux votes de l’ONU qui, depuis 30 ans maintenant, le condamnent à une quasi-unanimité. Rompre (...)

La mangrove au secours du trait de côte

L’environnement à la loupe

19/02/2023 - Nous avons déjà abordé les questions d’environnement et toute l’attention que portent les Cubains à ces questions, dans l’agriculture, l’industrie etc... Nous savons aussi que leur pays est en grande difficulté économique, pris dans le carcan des mesures de ce blocus assassin ! L’article ci-dessous nous (...)

De l’eau pour Guantánamo

17/02/2023 - Guantánamo n’est pas qu’une prison extrajudiciaire US, située sur la base navale éponyme qui barre depuis 1903 l’entrée de la baie à l’est et à l’ouest, en occupant illégalement 117 km2 (pour lesquels les USA envoient depuis 1959 un modeste loyer, jamais encaissé). (...)

Lutte contre le changement climatique à Cuba : un programme ambitieux

« TAREA VIDA » dans les provinces

11/01/2023 - Le projet gouvernemental TAREA VIDA (Mission La Vie) de lutte contre le changement climatique, approuvé en avril 2017, est mentionné dans nombre d’articles mais sans y être vraiment élucidé. Or, il se décline de manière différenciée dans les provinces, en fonction des problématiques identifiées (...)

La prévention des risques littoraux

Un aspect peu connu de la politique cubaine

03/01/2023 - Article de la Rédaction d’IPS (Inter Press Service) Cuba, 12 décembre 2022 Cuba est chaque année frappée par des cyclones de forte intensité. En 2022, ce fut l’ouragan IAN, qui a dévasté l’ouest de l’île. Nous en avons rendu compte, tout comme des efforts de protection des populations et la (...)

Cuba a demandé une assistance internationale pour installer des paratonnerres sur le Site du Super Dépôt Pétrolier de Matanzas.

Echo des provinces

14/12/2022 - Réhabilitation du dépôt pétrolier de Matanzas : Malgré toutes les difficultés que l’on connaît, Cuba a avancé spectaculairement dans la réhabilitation du site et prévoit avant la fin de l’année le début de la reconstruction de l’une des cuves détruites par l’incendie du 5 août. Le déblaiement, la (...)

Travailler avec efficience, qualité et rapidité dans la reconstruction de Pinar del Río

Echo des provinces

20/11/2022 - Article de Yaima Puig Meneses, Publié dans Cubadebate, 1er novembre 2022 Pinar del Río : état des lieux Plus d’un mois après la dévastation de la province de Pinar el Río par l’ouragan Ian, le sort des populations a quitté le devant de l’actualité. Pourtant ses désastreuses conséquences sont encore (...)

Le blocus des Etats-Unis engendre des pertes millionnaires pour l’agriculture cubaine

12/11/2022 - Par Fidel Rendón Matienzo, publié par Cubadebate le 15 octobre 2022 "C’est à 270 852 548 dollars que s’élève le montant des préjudices causés à l’agriculture cubaine par le blocus économique, commercial et financier du gouvernement des Etats-Unis à l’encontre de Cuba, seulement pour la période comprise (...)

Le rapport de Cuba sur l’impact du blocus des États-Unis présenté à la presse et au corps diplomatique

06/11/2022 - Auteur : Rédaction Numérique | internet@granma.cu, 19 octobre 2022 Le rapport de Cuba sur les dommages occasionnés par le blocus économique, commercial et financier des États-Unis à l’encontre de notre nation a été présenté ce 19 octobre à la presse et au corps diplomatique accrédité dans l’Île. Le (...)

Pas d’amnésie.

10/09/2022 - Par Iroel Sanchez, La Pupila Insomne, 30 août 2022 Dans son blog, Iroel Sánchez s’insurge contre le manque de mémoire et de recul de quelques compatriotes qui émettent des critiques injustes, mais intéressées, sur la gestion de la crise énergétique par les autorités cubaines. Pascale Hébert. Iroel (...)

Pages:

page précédente
page suivante