Lancée le 10 février 2026 aux Etats-Unis, cette lettre ouverte a reçu le soutien et la signature d’une large majorité de personnalités publiques englobant, des acteurs connus, des artistes, des militants et 22 membres du Conseil municipal de New York. Parmi les personnalités les plus connues, signataires de cette lettre, on trouve des figures du cinéma américain comme l’acteur à succès Ed Harris (connu pour ses rôles dans Apollo 13, Stalingrad et Benjamin Gates et le livre des secrets), Viggo Mortensen (connu pour ses rôles dans la trilogie du Seigneur des anneaux, History of Violence, et Les Promesses de l’ombre.) Jane Fonda actrice iconique du cinéma américain, détentrice de plusieurs Oscars et militante engagée en faveur de nombreuses causes progressistes, et Mark Ruffalo également détenteur d’Oscars et connu pour ses rôles dans Zodiac et Shutter Island. En-dehors du monde du cinéma, de nombreux artistes et personnalités comme le légendaire Roger Waters (fondateur, bassiste et chanteur du célèbre groupe des Pink Floyd), Silvio Rodriguez et Indya Moore ont apporté leur soutien et rejoint les signataires. Enfin, on compte également bon nombre de personnalités politiques militantes comme Angela Davis, des professeurs d’université et plusieurs membres du Conseil municipal de la ville de New York. Au total, treize organisations ont participé à l’élaboration de cette lettre, parmi lesquelles Alliance of Baptists, IFCO Pastors for Peace, Jewish Voice for Peace, The People’s Forum et Veterans for Peace.

UNE SOLIDARITÉ AMERICAINE
Cette démarche d’une solidarité exemplaire, provenant directement des Etats-Unis, raisonne comme un appel à la conscience collective. Il en résulte une dénonciation particulièrement vigoureuse des mesures prises par l’administration de Donald Trump contre Cuba qualifiées (à juste titre) de guerre économique visant à asphyxier une population entière. Signée par des personnalités publiques, des activistes et des responsables politiques, la lettre affirme que la récente ordonnance exécutive américaine, qui restreint l’importation de pétrole et d’énergie vers l’île, n’a rien à voir avec une menace mettant en péril la sécurité nationale des Etats-Unis. Elle constitue en réalité une politique punitive injustifiable causant souffrances humaines, pénurie de nourriture, de médicaments et de services essentiels tels que l’électricité et la santé. Elle affirme que ces souffrances ne peuvent être justifiées au nom de stratégies géopolitiques et alarme sur la manœuvre de l’administration Trump visant à détourner l’attention de l’opinion publique américaine sur une supposée menace cubaine, dans l’optique de masquer l’ampleur des politiques répressives internes et des échecs économiques et sociaux de son propre gouvernement. Elle rappelle également que l’administration Obama avait amorcé une normalisation des relations entre les États-Unis et Cuba, ce qui avait conduit à une réouverture des ambassades après cinquante ans d’isolement.
Elle souligne aussi que le retour de Trump à la maison blanche a mis un coup d’arrêt à cette amélioration des relations entre les deux pays. En somme, la lettre prône une solidarité internationale envers le peuple cubain, exige la fin du blocus américain et revendique le respect de la souveraineté de Cuba.

UNE SITUATION TOUJOURS AUSSI CRITIQUE
Cette initiative apparaît d’autant plus nécessaire que la situation humanitaire à Cuba continue de se détériorer sous l’effet du durcissement des sanctions américaines. Les restrictions économiques, notamment sur l’énergie et les importations essentielles, aggravent les pénuries d’électricité, de nourriture et de médicaments, affectant en premier lieu les populations les plus vulnérables telles que les enfants, les personnes âgées et les malades. Cette action de solidarité met en lumière le caractère profondément contesté de cette politique et souligne qu’elle ne fait pas l’unanimité au sein même des États-Unis parmi la population américaine. Elle constitue ainsi un exemple significatif de solidarité civique et internationale, rappelant que des millions de citoyens américains s’opposent à ces mesures et appellent à une approche fondée sur le dialogue, le respect de la souveraineté du pays et la levée des sanctions qui frappent directement la population civile de la petite île des caraïbes.

Ci-dessous une retranscription traduite de la lettre.

Un appel à la conscience

Le président américain Donald Trump tente de provoquer une famine à Cuba. La famine et les souffrances humaines à Cuba sont l’objectif de son dernier décret « d’urgence », qui empêche l’île d’importer du pétrole ou toute autre source d’énergie vitale. Il s’agit d’une manœuvre cynique et grossière visant à détourner l’attention de l’opinion publique des problèmes internes qui suscitent une forte contestation, et, comme nous l’avons constaté avec le Venezuela, d’un prélude à une attaque militaire illégale.

Nous, ainsi que des millions de personnes aux États-Unis et dans le monde entier, rejetons cet acte inhumain contre le peuple cubain. Il ne s’agit pas d’une politique de sécurité nationale, mais d’un acte délibéré de guerre économique visant à asphyxier une population entière.

Le président Barack Obama a entrepris une démarche importante pour normaliser les relations entre les États-Unis et Cuba. Les deux pays ont rouvert leurs ambassades après 50 ans de fermeture. Aux États-Unis, à Cuba et dans tout l’hémisphère occidental, cette réouverture a été saluée comme la fin bienvenue des politiques anachroniques de la Guerre froide qui avaient dominé ces relations.

Mais Trump a inversé la voie tracée par l’administration Obama. Son décret du 29 janvier qualifie Cuba de « menace inhabituelle et extraordinaire » pour les États-Unis. C’est manifestement faux, mais cela sert de prétexte pour imposer de lourdes sanctions économiques à tout pays qui tenterait de livrer du pétrole ou de commercer avec Cuba.

Les conséquences de ce nouveau décret se mesureront en souffrances humaines :

• Des familles seront privées d’électricité pour s’éclairer, se réfrigérer et cuisiner.
• Les hôpitaux seront confrontés à des choix impossibles, risquant la fermeture de services et la suspension de traitements vitaux.
• La distribution de nourriture et de médicaments sera paralysée.
• Les plus vulnérables – les enfants, les personnes âgées et les malades – seront les principales victimes de cette cruauté.

Cette politique est inadmissible. Elle aggrave une crise humanitaire que nous avons nous-mêmes provoquée. Cuba ne représente aucune menace pour les États-Unis. Affamer une population pour la soumettre n’est pas de la diplomatie : c’est une forme de terrorisme.

Nous appelons toutes les personnes de conscience à rejeter cette cruauté et à exiger la levée immédiate du blocus. Depuis plus de 30 ans, l’Assemblée générale des Nations Unies vote chaque année, à une écrasante majorité, pour condamner l’embargo américain contre Cuba. Trump doit mener sa politique étrangère dans le respect des souhaits du peuple américain et conformément au droit international.

Nous, peuple des États-Unis, souhaitons entretenir des relations normales avec Cuba, traiter Cuba avec égalité et respect, et surtout considérer Cuba et le peuple cubain comme nos voisins et non comme nos ennemis.

Laissez Cuba vivre ! Cuba n’est pas une menace !

URL : https://www.letcubalive.info/
URL : https://www.letcubalive.info/signers
URL : https://frances.prensa-latina.cu/2026/02/10/des-personnalites-demandent-a-trump-de-cesser-son-agressivite-contre-cuba/