En dix jours, deux éditoriaux plus deux articles concernant les mesures prises par la société nationale de télécommunications (ETCSA) et ses répercussions dans la société cubaine. Est-ce de trop ? Vu l’importance du sujet, nous ne le pensons pas !
Comme toutes celles et tous ceux qui se préoccupent de l’évolution de la situation à Cuba, et pour nous qui essayons modestement de traduire nos impressions pour les lecteurs de notre Lettre, c’est une action nécessaire. Ces derniers jours ont en effet été marqués et le sont encore, par la situation critique dans laquelle se trouve le système de communications cubain au bord semble-t-il de l’implosion.

L’article publié hier nous apporte une série d’informations et d’explications sur les causes de la situation, l’état du système, les remèdes mis en œuvre, ceux-ci contestés dans leur conception et des erreurs dans la communication, venue par ailleurs trop tardivement.

En résumé, s’il est possible de le faire : tout d’abord une évolution exponentielle du système avec l’explosion du nombre de possesseurs de téléphones mobiles et d’utilisateurs d’internet. Hélas les moyens financiers pour en assurer le maintien, l’extension, n’ont pas suivi, 70 % de recettes en moins ces dernières années. Cela est dû essentiellement au contournement du versement des contributions pour les services rendus par la société et les fraudes nombreuses. Situation intolérable, qui met en cause la survie du service national lui-même. Dans l’analyse que l’on peut faire des causes de la situation, on ne saurait négliger l’attitude de plus en plus agressive des États-Unis.

Il s’agit donc de revoir la copie, ce qui a commencé à être fait, de son urgence, en tenant compte de la situation de l’économie nationale et de celle de la société, des échanges constructifs avec les utilisateurs. Et pour tous les décideurs, l’obligation d’analyser le pourquoi de ses erreurs et les dispositions à prendre afin qu’elles ne puissent pas se reproduire. C’est ce que nous souhaitons ardemment !

En ce qui concerne notre association, nous poursuivons notre travail d’information sur la réalité cubaine, de réalisation de projets de coopération et de contribution au soutien du peuple cubain dans les difficultés sans nom qu’il rencontre. Vous trouverez ci-après le lien qui vous permettra de participer à ce soutien humanitaire : https://don.cubacoop.org/Urgence-Energetique-APPEL-HUMANITAIRE

Bonne lecture de cette nouvelle contribution,

Bien amicalement,