Sortie du nouveau livre de Leonardo Padura (en espagnol, chez Tusquets)

mercredi 28 août 2013
par  Michel Porcheron

Quatre ans après « El Hombre que amaba a los perros », (« L’Homme qui aimait les chiens »), « Herejes » le nouveau livre de Leonardo Padura (1955) est annoncé pour les prochains jours (« en septembre », selon le site de son éditeur espagnol, Tusquets

(http://www.tusquetseditores.com/proximas-novedades).

Dans « Herejes » (« Hérétiques », 520 pages), Mario Conde, personnage emblématique de l’écrivain cubain, fait son retour. Il enquête sur le mystère d’un tableau découvert dans le paquebot Saint-Louis, qui venant d’Allemagne, transporte 907 juifs fuyant le nazisme et les camps de concentration et arrive à Cuba en 1939. L‘action de « Herejes », roman historique, commence à Amsterdam vers 1640 dans l’atelier de Rembrandt. Le personnage central est un juif séfarade polonais qui vécut quelque trente ans à La Havane.
Herejes devrait être mis en vente accompagné d’un livret intitulé La libertad como herejía, (La liberté comme hérésie) sous forme d’apostilles sur l’art du roman.

L’édition française de « Herejes » est prévue chez Métailié, qui a publié l’ensemble de l’œuvre de Leonardo Padura. L’éditeur n’a pas encore annoncé une date de publication.

...


[Michel Porcheron avait écrit fin janvier 2010, alors qu’il séjournait à Cuba, le papier suivant, sur l’histoire du navire Saint-Louis, qui fut publié alors par le site (de traducteurs) tlaxcala. RG

http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=9909&lg=fr ]


Commentaires

Agenda

<<

2019

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified