Messages de Raul Castro et de l’Ambassadeur de Cuba à Paris

Partager cet article facebook linkedin email

Nous publions ci-dessous les deux messages adressés par les autorités cubaines suite aux tragiques évènements du 17 janvier ainsi que celui déposé sur le livre de condoléances de l’Ambassade de France à Cuba. La direction de la CELAC (Communauté des Etats Latino/américains et des Caraïbes) a fait une déclaration identique et les médias cubains condamnent fermement ces actes terroristes. Par ailleurs la direction et le personnel de la Maison Victor Hugo nous a fait parvenir un message de solidarité que nous ajoutons à la suite avec une photographie de l’équipe.

Note du responsable du site, Roger Grevoul

Michel Porcheron est en contact depuis mercredi soir avec “son pote” le dessinateur et graphiste Ares, à La Havane. Pour notre journaliste, il s’agit avec Ares de regrouper les premiers dessins de “caricaturistas” cubains, comme Martirena, Adan, Moro, etc...sur le massacre dans la rédaction de Charlie Hebdo. Même épisodiquement, ils sont tous des lecteurs de Charlie Hebdo. Wolinski, Cabu, Tignous, Charb, Honoré, étaient non seulement des collègues, mais pour certains des amis, plus ou moins proches. Il est bon de rappeler que l’hebdomadaire Courrier International publie régulièrement des dessins de Ares, Martirena, Falco...

Dès que Michel Porcheron aura en main suffisamment de dessins, sans vouloir bien sûr être exhaustif, nous publierons sans tarder ce qu’il va nous transmettre, comme un travail inédit et exclusif.
RG

Message de Raùl Castro

La Havane, le 7 janvier 2015

Message adressé par Son Excellence M. le Président du Conseil d’Etat et du Conseil des Ministres de la République de Cuba au Président de la France François Hollande et à l’Association Cuba Si France

"J’ai eu connaissance de l’acte terroriste atroce perpétré contre le siège de l’hebdomadaire Charlie Hebdo à Paris, qui a provoqué des victimes, des morts et des blessés graves.

Veuillez agréer mes sincères condoléances que j’adresse aussi aux familles des victimes.

Veuillez agréer l’expression de ma plus haute considération.

Raul Castro Ruz

Président du Conseil d’Etat et du Conseil des Ministres
de la République de Cuba."


Message de Monsieur l’Ambassadeur de la République de Cuba en France

L’Ambassade de la République de Cuba en France regrette profondément l’attentat brutal perpétré contre le siège de l’hebdomadaire Charlie Hebdo à Paris le 7 janvier 2015.

Cet acte atroce a provoqué 12 morts et 4 blessés. Parmi les décédés figurent des amis de Cuba, notamment Georges Wolinski, président d’Honneur de la Association Cuba Si France et Stéphane Charbonnier, Charb, directeur de l’hebdomadaire Charlie Hebdo.

Dans ce moment de douleur nous remémorons leur solidarité indéfectible avec le peuple cubain et leur soutien à la cause de la libération des Cinq combattants antiterroristes cubains pendant leur injuste emprisonnement aux États-Unis.

Au nom de l’Ambassade de la République de Cuba en France et personnellement, je vous présente mes condoléances les plus sincères que j’adresse aussi aux familles de toutes les victimes.

Son excellence Hector IGARZA


Signature du livre de condoléances ouvert á l´Ambassade de France á La Havane.

Au nom du gouvernement et du peuple de Cuba, je vous adresse nos condoléances les plus sincères et notre condamnation énergique pour l’acte terroriste atroce perpétré contre le siège de l’hebdomadaire Charlie Hebdo à Paris, qui a provoqué des morts et des blessés graves.

Cuba, qui a été victime de la perte de nombreuses vies humaines, condamne de façon catégorique le terrorisme dans toutes ses formes et manifestations.

Nous adressons notre solidarité au fraternel peuple français et aux familles des victimes.

Lázara Mercedes López Acea, Vice-presidente du Conseil d´Etat de la République de Cuba


Message de l’équipe de la Maison Victor Hugo à La Havane

Chers amis,

La Maison de Victor Hugo se joint avec la France en deuil pour les victimes de l’attentat contre le journal Charlie Hebdo. A l’occasion de cette tragédie, notre équipe donne son support. Nous sommes très affligés à cause de cet évenement et nous pleurons avec la France entière.

Très désolément,

Lisa et l’équipe de la Maison Victor à La Havane.