Pour Padura la visite de Barack Obama marque un tournant dans les relations entre Cuba et les Etats Unis.

lundi 14 mars 2016
par  traduit par Christine Druel

Un tournant dans les relations ...

L’écrivain cubain Leonardo Padura a une vision positive de la visite sur l’île du président Barack Obama et pense qu’elle marque un tournant dans les relations qui ont toujours été douloureuses entre les deux pays.

« Nous sommes en train de vivre un moment très particulier : Obama vient, les Rolling Stones viennent, une équipe de baseball vient, Chanel vient…C’est devenu une sorte de Parc à thèmes que le monde entier veut découvrir » a déclaré en plaisantant Padura à Efe à la Havane.

L’auteur de « l’Homme qui aimait les chiens » avoue sa surprise à l’annonce du voyage d’Obama les 21 et 22 mars prochains et le voit comme une « très bonne »chose.

« Je crois qu’il faut avoir une vision positive de tout ce qui contribue à éliminer les tensions, à favoriser les rapprochements, une meilleure compréhension et finalement, une vie meilleure pour les cubains », souligna –t-il.

Le voyage du président des Etats Unis sur l’île marque un moment historique tout particulier. Les relations entre les Etats Unis et Cuba ont toujours été très douloureuses et, si on dépasse ce traumatisme et que l’on suit le chemin vers une véritable normalisation des relations, ce sera bénéfique pour tous et spécialement pour nous les cubains, ajouta-t-il.

Aujourd’hui à La Havane Leonardo Padura a participé au colloque des « jeudis culturels » qu’organise l’Ambassade d’Espagne à Cuba, et qui, à cette occasion fête le 25e anniversaire de la création de son personnage Mario Conde, le protagoniste de sa saga de romans policiers.

Est intervenu, aussi lors du colloque, aux côtés de Padura, l’acteur Jorge Perugorría qui incarne Mario Conde dans le film et la série télévisée « Les quatre saisons » produit par le cinéaste espagnol Félix Viscarret et qui sortira cette année.

Selon ce que Perugorría a déclaré à Efe, la visite d’Obama a suscité « une sorte d’un espoir » parmi les cubains et il s’est dit confiant quant à sa possibilité de changer et améliorer définitivement les relations entre les deux pays.

« J’ai pensé que c’était quelque chose que je ne verrais jamais (la visite du Président des Etats Unis). Cependant cela est allé beaucoup plus vite que ce que nous imaginions. Depuis la fameuse déclaration du 17 septembre 2014 tant de choses se sont passées et à une telle vitesse. Obama nous rend visite, que cela puisse arriver et que ces deux pays suivent le chemin de l’entente et d’une normalisation des relations me paraît fantastique », a déclaré l’acteur.


http://www.holaciudad.com/noticias/...

Commentaires

Agenda

<<

2019

 

<<

Septembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2627282930311
2345678
9101112ème Forum National de la coopération entre la France et Cuba">131415
16171819202122
23242526272829
30123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified