Un article de Sabdiel Batista Díaz pour le site « CIENFUEGOS PATRIMONIO » traduit par Mireille TIXE COBIAN.
Une des initiatives au plus grand impact culturel du territoire
Le projet de circuits Sendas (chemins), dirigé par le Bureau du Conservateur de la ville de Cienfuegos pourrait devenir (...)

La décision d’intervenir pour la restauration des mosaïques de ce magnifique établissement a été prise à la suite de visite effectuée par notre ami Marc Tavernier, cadre territorial de la commune de Bagnolet, qui accompagnait Verdiano Marzi, artiste mosaïste, de renommé internationale, restaurateur de (...)

Au coeur de la « Perle du Sud » et de la municipalité de Santa Isabel de las Lajas
Cienfuegos, (PL) Le projet de création du Centre culturel Benny Moré avance dans la ville cubaine de Cienfuegos, a déclaré Carlos Díaz, leader de l´initiative.
La nouvelle institution aura son siège en face du Parc Jose (...)

Iran Millan Cuetara, député, conservateur de la ville de Cienfuegos, fait le point des travaux de rénovation du Centre Historique. Il souligne l’intervention des élèves de l’Ecole des Arts et Métiers, réalisée avec le soutien de la société SADEV et de notre association, qui est par ailleurs intervenue (...)

La ville cubaine de Cienfuegos fête le huitième anniversaire de sa déclaration de Patrimoine Mondial par l’UNESCO, après la restauration de plusieurs œuvres monumentales.
L’architecte Irán Millán, directeur du Bureau du Conservateur de la Ville (OCC), a commenté à l’agence de presse Prensa Latina que (...)