Accueil

traduit par Michèle Stockli

Articles de cet auteur

Découvrir Cuba et ses trésors patrimoniaux

Dix sites inscrits au Patrimoine de l’Humanité

09/11/2020 - Publié dans TODOCUBA Ecrit par AHP / Source UNESCO Cuba possède un important patrimoine historique. On peut affronter directement l’histoire en visitant des sites qui paraissent défier le temps. C’est si vrai que Herman Van Hoof, directeur régional de l’Organisation des Nations Unies pour (…)

Les origines du judo à Cuba

10/10/2020 - Ecrit par : Rédaction- NGM, tirant l’information de Archivo TodoCuba Au début du 20ème siècle à Cuba on connaissait le jiu-jitsu, « art de la souplesse ». On appelle ainsi les techniques de combat créées au Japon par les Bushi (maîtres guerriers). En 1882, Jigoro Kano, muni des (…)

Constitution et droits sexuels à Cuba : Avancées et principaux défis

12/06/2020 - Publié dans Foro CubaDebate, 14 mai 2020 Depuis avril 2019 Cuba possède la première Constitution de son histoire et l’une des rares dans le monde à soutenir d’une façon explicite les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et trans (LGBTI). La nouvelle Grande Charte est (…)

Sécheresse, construction et logement en ces temps de COVID-19

11/05/2020 - Par Oscar Figueredo Reinaldo, Yunier Javier Sifonte Díaz, Dinella García Acosta Mesa Redonda (Table Ronde), publiée dans Cubadebate le 28 avril 2020 Faire le point sur la sécheresse qui sévit dans le pays et sur les actions entreprises pour atténuer les effets sur la population, indiquer (…)

Journée de la Terre : il faudra aussi aplanir la courbe du changement climatique

02/05/2020 - Cubadebate, 22 avril 2020 Le changement climatique s’est accéléré dans la dernière décade et on assistera dans les cinq prochaines années à un nouveau record de température moyenne dans le monde, selon les prédictions de l’Organisation Météorologique Mondiale publiées ce mercredi 22 avril, (…)

Direction du Patrimoine Culturel de l’Office de l’Historien de la Havane : défis face au Covid-19

28/04/2020 - Par : Thays Roque Arce, Habana Radio, 14 avril 2020 La direction du Patrimoine Culturel est l’institution chargée des musées et des centres culturels de l’Office de l’Historien de la Ville de la Havane (OHCH). Près de 1200 personnes y travaillent, entre les cadres, les administratifs, les (…)

Covid-19 : de quel modèle de santé avons-nous besoin ?

Dr. José Moya Medina, représentant de l’OPS*/OMS à Cuba

17/04/2020 - Le nouveau coronavirus COVID-19 est à l’origine d’une pandémie sans précédents dans l’histoire récente de la santé publique mondiale. Fin mars, plus de 200 pays dans le monde ont confirmé la présence du virus sur leur sol ; dans la majorité d’entre eux par une transmission locale ou (…)

« L’artiste est un nerf de la société »

Entretien avec Israel Rojas Fiel, auteur-compositeur-interprète, du duo Buena Fe

15/04/2020 - par Fernando Luís Rojas Disamis Arcia Muñoz Source : TEMAS Le nom de la série La culture en défense de la Nation comporte pour le moins deux termes bien distincts : défense de la nation et culture. Quel regard portes-tu sur la culture ? Quelle place lui accordes-tu ? Et en même temps quel (…)

Les petits ruisseaux font les grandes rivières

11/04/2020 - Publié lundi 23 mars 2020 Juventud Rebelde Investissements, hydrométrie, suppression des fuites d’eau domestiques, usines de dessalement ... La Havane agit pour affronter la sécheresse actuelle. Diaz-Canel vérifie la situation de l’apprivoisement en eau dans la capitale dans le contexte du (…)

Sport cubain : des raisons d’être reconnaissants mais pas complaisants

Dialogue avec le Président de l’Inder, Osvaldo Vento Montiller, au dernier jour de 2019

12/01/2020 - par Roberto Ramírez Publié in JIT le mercredi 1er janvier 2020 La Havane - Maintenir Cuba parmi les 20 pays à l’avant-garde des Jeux Olympiques de Tokyo sera le grand défi que devra affronter l’Institut National des Sports, de l’Education Physique et des Loisirs (Inder) durant l’année qui (…)

Sotomayor a reçu le Prix AS Leyenda

17/12/2019 - Sotomayor a partagé ce moment avec le remarquable sauteur en hauteur qatari Mutaz Essa Barshim et l’espagnole Ruth Beitia Tiré de AS (journal sportif) et publié par JIT La Actualidad del Deporte Cubano du 10 décembre 2019. Photo AS Madrid.- Le gala de AS est devenu une grande fête. (…)

Premier Marché de la Terre à Cuba , pour une alimentation locale et plus saine

09/12/2019 - Afin de donner aux gens accès à une alimentation locale, avec des produits frais et bio, la Ferme Vista Hermosa vient d’organiser le premier Marché de la Terre à Cuba, qui s’intégrera au projet de Slow food . L’initiative est financée par la Ferme Vista Hermosa et le Restaurant mediterráneo (…)

Pages: