Viñales, célèbre au-delà de ses mogotes*

mercredi 2 décembre 2020
par  Traduit par Danielle Bergeron

La vallée de Viñales, dans la province occidentale de Pinar del Rio, est un des grands sites touristiques de Cuba. Surtout célèbre pour le relief particulier de ses buttes calcaires, les mogotes, elle abrite également une faune et une flore remarquables et compte un grand nombre de grottes.

Publié le 20 Septembre 2020 par ACN dans Nationales

Par MARITZA PADILLA VALDÉS

Photo : JORGE LUISNCHEZ RIVERA

Déclaré par l’UNESCO Paysage Culturel de l’Humanité, Viñales, avec ses terres presque rouges contrastant avec le vert intense de la végétation, le nombre impressionnant des ses grottes et jusqu’au dernier de ses mogotes, est un lieu qui captive le voyageur à l’instant même où il y arrive. Pour beaucoup, c’est la meilleure carte de visite de Pinar del Rio, province à vocation naturaliste.

Ses paysages regorgent d’espèces autochtones de la flore et de la faune. C’est un des rares endroits où poussent des spécimens de ce qu’on appelle communément le palmier liège, une relique botanique, qui a réussi à survivre aux complexes processus de pétrification et de minéralisation qui se sont produits sur la planète depuis des millions d’années.

Le microcyca calocoma -son nom scientifique-, considéré , du fait de son antiquité, comme un fossile vivant, est endémique dans cette région occidentale. Il pousse dans des zones complexes et forme des colonies dont on prend grand soin car l’arbuste est en permanence en état critique d’extinction.

Originaire de la période jurassique, ce palmier est un des prototypes qui ornent le paysage caractérisé par des hauteurs aux sommets arrondis de cette partie de la province. On y trouve d’autres raretés telle que la Bonita de la Sierra qui meurt quand elle finit de fleurir.

Les cubains comme les étrangers sont de plus en plus désireux de parcourir les sentiers de Viñales, qui permettent d’approcher sa faune ornithologique ainsi que les aspects géologiques, historiques et culturels de cet environnement.

Parmi ses charmes remarquables, on trouve le plus grand réseau de grottes de Cuba, dont la Grande Caverne de Saint Thomas, qui servit de refuge aux esclaves échappés des plantations de canne à sucre pour fuir les mauvais traitements que leur infligeaient leurs maîtres.

Cette grotte, déclarée Monument National, dont des kilomètres restent à explorer, a été découverte en 1954 et les formes curieuses dessinées par les stalactites et les stalagmites lui confèrent une beauté envoûtante que

peuvent admirer ceux qui osent grimper par un chemin escarpé jusqu’à ses différentes parties.

Mais ce qui attire sans doute le plus le nouvel arrivant, c’est la contemplation des mogotes presque uniques au monde qui parsèment la vallée, au milieu d’une paix qui engourdit les sens et invite au rêve, dans une des régions les plus anciennes de Cuba.

*Ce mot, utilisé en géologie, ne se traduit pas. Les mogotes sont des buttes calcaires aux sommets arrondis et aux pentes abruptes. (Ndt)

http://bohemia.cu/nacionales/2020/09/vinales-celebre-mas-alla-de-sus-mogotes/


Agenda

<<

2021

 

<<

Avril

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)