Jueves 14 de septiembre de 2017
por  cubacooperation

SOLIDAIRES DE CUBA !

Los artículos más recientes

Martes 17 de octubre de 2017
por  Alejandra Garcia

Le Blocus des Etats-Unis contre Cuba

Du fait du blocus, « nous ne pouvons pas non plus exporter vers ce pays (les Etatsd-Unis) les médicaments fabriqués avec tant d’efforts dans l’île », a déclaré TaniaCrombet, directrice de la Recherche clinique au Centre d’immunologie moléculaire.
Malgré les limitations imposées par le blocus, le succès (...)

Domingo 15 de octubre de 2017
por  Sofía D. Iglesias

L’enfance à Cuba

Un article du site CUBANIA sous la signature de Sofia D. Iglesias, traduit par F. Lamarque.
L’enfance, une priorité dans un pays où l’économie est bridée par le blocus des Etats-Unis et où malgré cela l’éducation, la santé, la sécurité lui sont (...)

Sábado 14 de octubre de 2017
por  Danae Gonzales Del Toro

Le recyclage l’affaire de tous ...

La gestion des déchets pose un problème d’importance aux pays en développement. Avec l’augmentation du niveau de vie augmente aussi la quantité de déchets produits. En général, ces déchets ne sont pas traités de manière adéquate mais simplement entreposés dans des décharges.
Cuba, comme d’autres pays (...)

Jueves 12 de octubre de 2017
por  Lisa del Prado, Paula Lecomte, Traduit par Pascale HEBERT

Casa Victor Hugo, programme culturel d’Octobre 2017

Un riche programme de la Casa Victor Hugo réalisé à nouveau en collaboration avec plusieurs entités, groupes, intervenants qui ont choisi la Casa pour s’exprimer :
- le groupe Miau, femmes artisans, le Laboratoire National de Musique Electro-acoustique, la revue en ligne Lettres de Cuba, les (...)

Miércoles 11 de octubre de 2017
por  Bernard Champey, Jean-Yves Péronnet

"Cuba/Pétanque" à Saint Brieuc ..

Grâce à nos amis du comité Armor de Cuba Coopération France le sport à Cuba était présent à la Foire Internationale de Saint Brieuc. Avec la boxe et le compte rendu des échanges qui ont eu lieu, c’est la pétanque dont nous vous donnons ci-dessous un échantillon des activités réalisées par nos amis (...)

Martes 10 de octubre de 2017
por  Ronald Suarez Rivas

Le coût de feu qui faillit coûter la vie au CHE...

Un moment d’histoire. Un accident qui aurait pu être tragique !
Un article de Ronald Suarez Rivas pour le quotidien Granma.

Lunes 9 de octubre de 2017
por  Yenia Silva Correa

Sans rien demander à personne !

La fin de cet article, publié par le journal GRANMA, édition en français, reprend une partie du très bel hommage que lui a rendu Nicolas Guillen, poête, immense intellectuel cubain.

Domingo 8 de octubre de 2017
por  Jose Rubiera, Paula Lecomte, Traduit par Danielle Bergeron

Ouragans, changement climatique et réduction des risques.

« L’histoire de Cuba est pleine de violents ouragans qui ont causé de grandes pertes en vies humaines et de gros dégâts matériels ».C’est ainsi que José Rubiera, météorologue du Centre National des Prévisions à l’Institut de Météorologie de Cuba commence son article consacré aux ouragans et à leur (...)

Sábado 7 de octubre de 2017
por  Posté par Roger Grévoul

Après l’ouragan IRMA, des ruches pour les abeilles !

Nous publions ci-après d’une part un appel à la solidarité afin de venir en aide aux apiculteurs cubains victimes de l’ouragan Irma et d’autre part l’exposition que nos amis de la "Cité de l’Abeille" ont présenté en France et à Cuba notamment à la Maison Victor Hugo.
N’hésitez pas à aider ce magnifique (...)

Viernes 6 de octubre de 2017
por  Philippe Mano

Brèves de la semaine...

Le Ballet National de Cuba reprend les œuvres d’Alica Alonso Le BNC remet à l’affiche « Carmen », dans la version d’Alberto Alonso, Umbral et La Luz , œuvres de la directrice de la compagnie. Le Grand Thé&tre de La Havane présente ces œuvres du 6 au 8 Otobre et du 12 au 15 du même mois.
Les USA (...)

Jueves 5 de octubre de 2017
por  Luisa Maria González, Paula Lecomte, Traduit par Juanita Sanchez

Deux nouvelles soirées commémoratives de la mort du Che . . .

Après Tremblay en France qui commémore le 50e anniversaire de la mort du Che les vendredi 6 et samedi 7 octobre (cf notre article du 1/10), c’est au tour de France 5 de diffuser, le dimanche 8 octobre, le documentaire de Tancrède Ramonet « Che Guevara, naissance d’un mythe » dont nous publions (...)

Miércoles 4 de octubre de 2017
por  Agnès Legouze, Philippe Mano

Chronique culturelle Octobre 2017

Au sommaire : Irma reporte la Biennale de la Havane, Leonardo Padura aime le baseball, Une nouvelle star de la chanson cubaine, Epositions d’art cubain en Allemagne et en France.

Martes 3 de octubre de 2017
por  Lisbet Penin Matos

Questions réponses sur les élections cubaines (2)

Les élections municipales auront lieu le 22 octobre prochain (second tour le 29) et Granma international a poursuivi son entretien avec le Dr José Luis Toledo Santander, président de la Commission des Affaires constitutionnelles et juridiques de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire, et (...)

Lunes 2 de octubre de 2017
por  Posté par Roger Grévoul

Attaque acoustique contre l’ambassade US à Cuba : Prétexte ? A qui cela profite-t-Il ?

Ce fut un des feuilletons de l’été : l’attaque acoustique dont aurait été victime l’ambassade des Etats-Unis à La Havane.
Nous publions l’article du site radiohavanecuba consacré à la déclaration à la télévision cubaine de Josefina Vidal, directrice pour Cuba de la diplomatie avec les (...)

Lunes 2 de octubre de 2017
por  Yisel Martinez Garcia

Clubs des jeunes, informatique et électronique

Le Club des jeunes d’informatique et d’électronique se veut une institution au plus proche de la famille qui contribue de manière utile e tludique à informer, éduquer et divertir, tout en restant populaireet accessible à tous.

Domingo 1ro de octubre de 2017
por  Paula Lecomte

Che Guevara dans le souffle de l’histoire . . .

Le 9 octobre 1967 à la Higuera en Bolivie, le Che, alors chef de l’insurrection bolivienne, est capturé et exécuté par les forces spéciales boliviennes entraînées et guidées par la CIA.
50 ans après, son image est toujours présente et plusieurs initiatives sont organisées pour commémorer l’anniversaire (...)

Sábado 30 de septiembre de 2017
por  Posté par Roger Grévoul

Cuba n’acceptera jamais, ni conditions ni diktats !

Importante intervention du Ministre cubain des Relations Extérieures devant l’assemblée des Nations Unies et qui traite des problèmes actuels dans le monde.
Article publié sur le site Granma en français.

Viernes 29 de septiembre de 2017
por  Philippe Mano

Brèves de la semaine...

Cuba dans le palmarès des pays favorisant le développement cérébral de l’enfant
Un récent rapport du Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF) place Cuba parmi les 15 meilleurs pays au monde quand à l’attention porté au développement cérébral de l’enfant. Parmi les critères de sélection: deux ans (...)

Miércoles 27 de septiembre de 2017
por  Lisbet Penin Matos

Questions-réponses sur les élections à Cuba (3 et fin)

Compte tenu des dégâts occasionnés par le cyclone Irma et le long travail de reconstruction et de remise en ordre du pays les autorités cubaines ont décidé de modifier le calendrier électoral prévu initialement.
Mais le fond reste le même et cet article est toujours (...)

Martes 26 de septiembre de 2017
por  Traduit par Françoise LOPEZ

A qui profite un recul des relations entre Cuba et les Etas-Unis ?

Merci à Françoise Lopez pour la traduction de cet article de Juventud Rebelde pour le site BOLIVAR INFOS.

Lunes 25 de septiembre de 2017

La Havane se relève ...

Bien que son centre soit passé à des centaines de kilomètres de La Havane, les eaux d’Irma ont pénétré sur le front de mer de la ville comme cela ne s’était pas vu depuis l’ouragan Wilma, en 2005.
Cet article date de quelques jours mais il montre comment nos amis cubains ont entrepris dès le lendemain (...)

Domingo 24 de septiembre de 2017
por  Traduit par Christine Druel

Internet à Cuba : la pénétration des réseaux sociaux a augmenté de plus de 346% . . .

Le premier vice-président de Cuba, Miguel Díaz-Canel, a déclaré que l’île a été le pays dont la hausse en matière de développement des réseaux sociaux fut la plus importante, avec une augmentation de 346% en 2016, ce que tentent de démentir les « attaques » internationales qui affirment que la société (...)

Sábado 23 de septiembre de 2017
por  Agnès Legouze, Alain Johan

Le magazine nouveau est arrivé !

Chers amis,
Prenez connaissance de cette nouvelle édition de notre Magazine. Il a été rédigé sous la direction d’Alain Johan avec une petite équipe de l’association comprenant notamment Paula Lecomte, secrétaire de rédaction. Nous devons la réalisation et la mise en page à notre amie Agnès Legouze, (...)

Jueves 21 de septiembre de 2017
por  Michel Wenig

Cuba Coopération France à la Fête de l’Humanité (2)

Quelques échos de l’inauguration du 5ème Forum de la Coopération entre la France et Cuba, le vendredi 15 septembre.
De premiers résultats du stand de notre association, regroupés dans cet article rédigé par Michel Wenig, Vice-Président chargé de la vie des comités et de la formation.
Inauguration du (...)

Miércoles 20 de septiembre de 2017
por  Traduit par Pascale HEBERT

Cuba Coopération France à la Fête de l’Humanité

Participaient également à cet évènement placé sous la présidence de Victor Fernandez et animé par Philippe Mano Jean Mendelson, ancien ambassadeur de France à La Havane Philippe Rio, Maire de Grigny (91) Président de l’association des Maires pour la Paix...
Et, parmi les nombreux participants, François (...)

Albums les plus récents

Agenda

<<

2017

 

<<

Octubre

 

Hoy

LuMaMiJuViSDo
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Anuncios

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Breves

20 de marzo de 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 de febrero de 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 de diciembre de 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 de septiembre de 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 de agosto de 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)