Articles les plus récents

jeudi 5 mai 2016
par  Philippe Mano, Roger Grevoul

Le mois de la France et la Maison Victor Hugo ...

Nous publions ci-après le calendrier du Festival du Cinéma français et celui du Mois de la Culture française à Cuba. Tous deux battent leur plein actuellement, c’est le cas de le dire, car outre une programmation de grande qualité et très fournie, ces évènements culturels remportent un succès populaire (...)

jeudi 5 mai 2016
par  Michel Humbert

Le gouvernement cubain décide une baisse de prix de produits d’alimentation

Le gouvernement cubain vient de décider la baisse du prix de vente d’un certain nombre de produits de consommation courante.
L’objectif déclaré est d’augmenter progressivement le pouvoir d’achat du peso cubain.
Les baisses de prix sont appliquées immédiatement
Le billet de Michel Humbert
En effet, (...)

mercredi 4 mai 2016
par  CIRAD Dominique Martinez

Le Cirad officialise ses liens avec le Censa à Cuba

Le Censa un partenaire majeur
Le Cirad et le Censa, à Cuba, ont signé un accord de coopération il y a quelques semaines. Cet accord vient officialiser les liens existants entre les deux organismes. Il vient renforcer les relations avec Cuba dans le domaine de la coopération scientifique (...)

mardi 3 mai 2016
par  Salim Lamrani

« Les sanctions économiques sont cruelles car elles affectent les catégories les plus vulnérables de la population cubaine »

Voice of America, qui a débuté ses émissions en 1942, est un service multimédias international financé par le gouvernement des Etats-Unis à travers le Broadcasting Board of Governors.
La VOA diffuse environ 1 500 heures de nouvelles, d’informations, de programmes culturels et éducationnels chaque (...)

Un geste altruiste et solidaire

Après l’explosion de l’un des réacteurs nucléaires de la Centrale Electro-nucléaire de Tchernobyl il y a 30 ans, Cuba, sous la juste conduite de Fidel, a donné au monde une de plus grandes leçons d’humanisme en accueillant les victimes du dite accident.
Par Sergio López Brieli pour le quotidien (...)

lundi 2 mai 2016
par  Michel Porcheron

« Ce qui désirait arriver », le nouveau Padura (6 mai)

Un recueil de récits, « Ce qui désirait arriver », traduit par Elena Zayas est le nouveau livre de Leonardo Padura qui sera en librairie le 6 mai. Comme l’ensemble de l’œuvre en France de l’écrivain cubain de Mantilla, ce livre est publié aux éditions Métailié. Leonardo Padura participera au prochain (...)

dimanche 1er mai 2016
par  Nuria Barbosa León

Le Premier Mai à Cuba !

PLUS de 200 amis en provenance de 34 pays, regroupés dans la 11e Brigade de solidarité 1er Mai, se donneront rendez-vous sur la Place de la Révolution de La Havane pour manifester leur soutien à la Révolution cubaine, lors du défilé traditionnel de la Journée internationale des travailleurs, et auront (...)

dimanche 1er mai 2016
par  Diana Ferreiro Granma

Un évènement culturel marquant : le Festival du Cinéma français !

Un article publié dans le quotidien GRANMA et traduit par nos soins.
En terme de fréquentation, il s’agit, d’après les professionnels, d’un sinon le plus important Festival de nos productions cinématographiques dans le monde... Les cubains sont des cinéphiles avertis, friands des oeuvres françaises. (...)

dimanche 1er mai 2016
par  Posté par Paula Lecomte

FUI BANQUERO (J’étais Banquier)

Ce film est dans la sélection du Festival du Fil française qui se déroule actuellement à Cuba. Ci-après les programme complet qui en atteste de la richesse et de la diversité :
https://fr.calameo.com/read/004722687d0ce517e0487
..
"Fui banquero", un conte sur la filiation dans une île en pleine (...)

samedi 30 avril 2016
par  Traduit par Roger Grévoul

La sécheresse affecte un million de personnes à Cuba

Des réservoirs remplis à moins de 50 % de leur capacité !
Un million de personnes environ, à Cuba, sont touchées par le phénomène de la sécheresse qui traverse le pays depuis la fin de 2014, selon les sources de l’Institut national des ressources hydrauliques (INRH).
Abel Salas, vice - président de (...)

vendredi 29 avril 2016
par  Salim Lamrani

La Chine a toujours « apporté son soutien au gouvernement de La Havane ».

Salim Lamrani, Docteur ès études ibériques et latino-américaine de l’Université Paris-Sorbonne et Maître de conférences à l’Université de La Réunion, travaille sur les relations entre Cuba et les États-Unis. Ce dernier a répondu aux questions de Chine-Magazine sur les relations entre la Chine et Cuba. (...)

jeudi 28 avril 2016
par  louis gigout

Prix Maison Victor Hugo 2015-2016 : Les lauréats des premiers prix attendus à Paris.

Le 17 novembre 2015, à la Casa Victor Hugo de La Havane, le jury du « Prix d’études et de recherches Maison Victor Hugo » a récompensé les 28 lauréats d’un prix, d’une mention ou comme finaliste. Les lauréats des premiers prix seront reçus à Paris durant une semaine en fin de mois de mai.
Cette initiative (...)

mercredi 27 avril 2016
par  Paula Lecomte

OURAGAN

Merci à Jean Marc Hovasse, spécialiste de Victor Hugo, ami de Gérard Pouchain, qui nous a fait connaitre cet évènement et nous en a donné quelques détails particulièrement importants pour notre association. En effet ce magnifique film où Cuba à sa part sur l’histoire des ouragans, est réalisé sur un (...)

Brèves économiques du 7 au 19 avril 2016

Relations internationales
Visite officielle du Ministre-Président de la région Flandres : A l’ occasion de la visite, du 3 au 6 avril 2016, de M. Geert Bourgeois, une délégation de 26 entreprises de la région Flandres s’est rendue à La Havane pour participer à un forum d’affaires avec des entreprises (...)

mardi 26 avril 2016
par  Guillaume Bataille

La compagnie cubaine Ballet Revolución sera en tournée dans toute la France, du 26 avril au 22 mai 2016

Ballet Revolución. Street dance et musique de Cuba, à Rouen, au Zénith
Les danseurs du Ballet Revolución vont présenter une version revisitée de leur spectacle, à Rouen (Seine-Maritime). (D.R.)
Après avoir rassemblé plus d’un million de spectateurs à travers l’Australie, la Nouvelle-Zélande, (...)

lundi 25 avril 2016
par  Salim Lamrani

A Cuba, l’économie est toujours subordonnée à la politique

Entretien exclusif avec Salim Lamrani, spécialiste de Cuba Initiative communiste
Passer la vérité en contrebande ! Robespierre.
I.C. : Les mauvaises nouvelles s’accumulent en Amérique latine où la droite, appuyée par l’impérialisme US, est en pleine contre-offensive (Venezuela, référendum (...)

dimanche 24 avril 2016
par  Michel Porcheron

Gabriel Garcia Marquez : en replay sur Arte

Séances de rattrapage pour ceux qui n’étaient pas devant leur téléviseur, seul ou en famille, dans la soirée du dimanche 17 avril. A (re) voir sans modération. Le documentaire inédit (en France) sur Gabriel Garcia Marquez, de Justin Webster, de 90 mn est accessible en replay et en streaming sur Arte, (...)

samedi 23 avril 2016
par  Adalys Pérez Suárez

L’exposition « Los rostros de la Modernidad » au Musée des Beaux-arts

Apprécier la beauté du portrait comme expression des arts plastiques et explorer à travers ce genre une période aussi importante dans la peinture cubaine comme ce fut celle de la première moitié du XXe siècle, sont les buts principaux de l’exposition qui a été inaugurée dans le Musée National de (...)

vendredi 22 avril 2016
par  Michel Porcheron

Carmen la Cubana

Adapter le célèbre opéra Carmen de Bizet en le transposant dans le monde contemporain ?
Déjà Oscar Hammerstein II l’avait fait en 1943 pour Broadway avec Carmen Jones, dont Preminger devait tirer un film culte en 1954. L’œuvre devient aujourd’hui un musical cubain, d’après Bizet, mais en espagnol et (...)

jeudi 21 avril 2016
par  Toni Pinera

Partage Artistique Franco-Cubain

Un article publié sur le site CUBARTE par Toni Pinera, artiste cubain, critique d’art de plusieurs site dont celui du quotidien GRANMA. (Merci à Claudio pour sa traduction et à Gérard pour sa mise en musique !)
Toni nous a apporté sa précieuse et extrême compétence dans l’organisation ce cette (...)

jeudi 21 avril 2016
par  Katheryn Felipe

Dans l’enclos de sa ferme

QUAND on fait la connaissance de Miguel Angel Milian, on sait que l’on se trouve tout simplement en présence d’un homme de la campagne. Il est né à Yayabo, il a dépassé la quarantaine et depuis 20 ans, il consacre sa vie à l’élevage. C’est un homme au caractère fort, mais serein. Et que vous le croyez ou (...)

Albums les plus récents

Agenda

<<

2016

 

<<

Mai

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Le Prix de la Maison Victor Hugo

Le Prix de la Maison Victor Hugo

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2011/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)