mardi 11 août 2015
par  Gérard

3ème Forum National de la coopération entre la France et Cuba

les 11-12-13 septembre 2015 à la Fête de l’Humanité à La Courneuve


JPEG - 89.7 ko

Cliquez ici pour avoir le programme détaillé


Articles les plus récents

samedi 29 août 2015
par  Robert Habel

Jean Ziegler : « J’ai enfin du sang cubain dans mes veines »

Par Robert Habel pour "L’ILLUSTRE ;ch" Depuis 2009,Jean Ziegler est vice-président du Comité des droits de l’Homme des Nations unies.
Notre ami Michel Porcheron qui nous a signalé à notre attention cet article, a noté que Ziegler a été admis « dans un hôpital où vont tous les Cubains » et non dans (...)

vendredi 28 août 2015
par  Constance Jamet

Antonio Banderas se fait débaucher pour une série à Cuba

L’acteur espagnol fera ses premiers pas dans le monde des séries avec Havana Quartet. Il campera le détective alcoolique Mario Conde dans le Cuba des années 1990, alors que le régime castriste montre ses premiers signes de fléchissement.
Capturer « la face cachée et le pouvoir d’attraction de Cuba (...)

jeudi 27 août 2015
par  Traduit par Chantal Costeroussse

L’Ile au féminin

cubadebate du 23 Août 2015 par Isabel Moya Traduit par Chantal Costerousse
Cet article est illustré par de magnifiques photos d’Ismael Francisco que nous n’avons pas voulu inclure avec la traduction sous peine d’en amoindrir la qualité. Vous pourrez tout de même les apprécier en ouvrant le lien vers (...)

jeudi 27 août 2015
par  Roger Grevoul

Nouveau livre de Salim Lamrani CUBA PAROLE A LA DEFENSE !

L’universitaire Salim Lamrani, spécialiste de Cuba, publie un nouvel ouvrage intitulé « Cuba, parole à la défense ! », préfacé par André Chassaigne, Président du groupe France-Cuba à l’Assemblée nationale et membre de la Présidence d’honneur de l’association Cuba (...)

mercredi 26 août 2015
par  Traduit par Michèle Claverie

Comment le Che m’a sauvé la Vie

Jean Ziegler, qui est aujourd’hui un prestigieux professeur suisse a eu une conversation révélatrice avec le Commandant Guevara, qu’il a conduit en voiture pendant 13 jours dans son pays, presque par hasard. Il a évoqué, lors d’une visite à La Havane à notre journal Juventud Rebelde, ce dialogue (...)

mardi 25 août 2015
par  Traduit par Chantal COSTEROUSSE

Eusebio Leal : « Cuba est anti impérialiste, pas anti américain »

paru dans "Cubanito à Cuba" et traduit par Chantal Costerousse
Cette déclaration d’Eusébio Leal précédait l’inauguration officielle de l’Ambassade des Etats Unis à La Havane par le Secrétaire d’Etat américain John Kerry.
Une relation entre les deux pays, basée « sur le respect et d’égal à égal »
. (...)

lundi 24 août 2015
par  Jacques LANCTOT

Cuba libre (la suite)

Suite de la Chronique de Jacques Lanctôt publiée sur le site CANOE ;CA.
Cuba pourra danser sur ses deux pieds !
Lorsqu’on arrive à Cuba, surtout la première fois, il faut laisser à la porte ses habits d’Occidentaux riches et repus, sa mentalité de nantis, ses préjugés obséquieux, et se dire qu’on (...)

dimanche 23 août 2015
par  Traduit par Pascale HEBERT

OU VA CUBA ?

Article de Pedro Miguel, éditorialiste du quotidien mexicain La Jornada. Traduit par Pascale HEBERT
La transformation dans laquelle s’est engagée Cuba avance par sa propre dynamique.
Après le début de la normalisation des relations entre les Etats-Unis et Cuba, beaucoup de gens s’imaginent (...)

samedi 22 août 2015
par  Traduit par Chantal COSTEROUSSE

Josefina Vidal déclare : « Cuba est prête à traiter tous les sujets, aussi durs qu’ils soient !"

"Je préfère ne pas être pessimiste !"
Joséphina Vidal reçoit une fois par an un chèque des Etats Unis d’un montant de 4085 dollars en paiement de la location de la base navale dans la baie de Guantanamo à Cuba. Mais le gouvernement cubain refuse d’encaisser les chèques expédiés à un trésorier (...)

vendredi 21 août 2015
par  RG

Inauguration du Centre culturel dédié à Benny Moré à Cuba

Notre comité de Vitry-sur-Seine a eu le plaisir et l’honneur de participer au financement de se restauration.
– Le Centre Cultural des Arts Benny Moré a été inauguré dans le Centre Historique de cette ville, Patrimoine de l’Humanité depuis 2005.
Dédié à la promotion de l’étude de l’œuvre de Benny (...)

jeudi 20 août 2015
par  Prensa Latina

Les préparatifs de la visite du Pape François avancent à grands pas

Les préparatifs vont bon train ! Le Président Raul Castro a reçu en audience le 17 août, le Cardinal Jaime Ortega afin d’examiner l’état de préparation de la visite du mois de septembre.
Le Ministère des Relations Extérieures de Cuba a mis à disposition des internautes un portail web "Papa Francisco en (...)

mercredi 19 août 2015
par  RG

Face à l’intense sécheresse, un appel est lancé pour l’utilisation rationnelle de l’eau

A la suite de l’article publié sur le site Radio Havana Cuba, vous pourrez lire (en espagnol) l’appel lancé par l’Etat Major de la Défense Nationale cubaine.
Une sécheresse intense ... et qui va se poursuivre !
La Défense Civile de Cuba a lancé un appel à l’utilisation rationnelle de l’eau et à (...)

mardi 18 août 2015
par  Amelia Duarte de la Rosa

Un joyau au coeur de La Havane

Gran Teatro de La Habana« Une des scènes les plus emblématiques de la culture nationale
Le Grand Théâtre de La Havane, rouvrira ses portes le 1er janvier 2016 », a déclaré le vice- ministre de la culture Julio Ballester, lors d’une visite des travaux de restauration avec la prima ballerina assoluta (...)

lundi 17 août 2015
par  Lisa del Prado, Traduit par Christine Druel

Casa Víctor Hugo

Ci-après le compte rendu d’activités des mois d’avril et de mai que nous a transmis la directrice de la maison Victor Hugo. Notre amie Christine DRUEL en a assuré la traduction que vous pourrez trouver ci-annexées.
Comme elle se devait de le faire, elle réserve une part importante à l’initiative (...)

dimanche 16 août 2015
par  RG

Les États-Unis inaugurent officiellement leur ambassade à Cuba

Cet évènement historique, comme l’ont qualifié, tant les responsables de Cuba que des Etats Unis, a été très largement commenté dans les médias du monde entier.
En cliquant sur le lien ci-après vous pourrez voir une série de photographies de l’évènement mais aussi de la rencontre de John Kerry avec son (...)

dimanche 16 août 2015
par  Gérard

Interview de Victor Fernandez par France24

Heureuse coïncidence ! Nous venons d’être en mesure, grâce à Gérard et à Joyce,de mettre en ligne, l’interview de notre President sur France24 à l’occasion de l’ouverture de l’Ambassade de Cuba à Washington.
Et, aujourd’hui à La Havane, John Kerry, procédait à celle des États Unis.
Deux évènements qui (...)

vendredi 14 août 2015
par  Jacques LANCTOT

Cuba libre !

Une Chronique de Jacques Lanctôt publiée sur le site CANOE ;CA. . Ce fin connaisseur de Cuba (où il a vécu plusieurs années d’exil) nous fait part de ses impressions à la suite de son récent séjour dans la Grande Ile...
Il répond, souvent de façon humoristique, aux "affirmations saugrenues" de (...)

jeudi 13 août 2015
par  Traduit par Françoise LOPEZ

Nous devons apprendre à défendre notre projet dans de nouvelles conditions

par Iroel Sánchez
traduction Françoise Lopez
"Pendant mon séjour en Allemagne, j’ai été interviewé par plusieurs médias. Cette interview est celle qui a été réalisée par le journaliste Harald Neuber pour le site Amerika 21qui a eu l’amabilité de m’en faire parvenir la version espagnole."
Des réponses (...)

mercredi 12 août 2015
par  José Fort

Cuba. Josefina Vidal, diplomate jusqu’au bout des ongles

Elles et les combats d’aujourd’hui
Un article de José Fort
Mercredi, 12 Août, 2015
Dans le quotidien L’Humanité

mercredi 12 août 2015
par  Roger Grevoul

Bernard Champey, le "Boule Trotter" roule toujours pour son sport favori !

Outre ses activités boulistes, Bernard est le fondateur de notre comité de l’Ardèche, auquel il continue de militer, et il est membre de notre Comité d’Honneur national.
A lire également : A Cuba, la pétanque fait un tabac ! http://cubacoop.org/ecrire/?exec=article&id_article=1217
Un ami de Cuba (...)

mardi 11 août 2015
par  Laury-Anne CHOLEZ

Cuba sí... doit-on craindre une flambée des prix face à l’engouement pour l’île ?

Cuba commence déjà à souffrir des maux inhérents aux destinations à la mode : pénurie hôtelière et inflation des prix.
La destination compte pour l’heure 67 000 chambres, mais en espère 40 000 supplémentaires d’ici à 2020 et 80 000 d’ici à 2030 -
Rédigé par Laury-Anne CHOLEZ pour TourMag.com
Sur le (...)

lundi 10 août 2015
par  Mairyn Arteaga (CUBANIA)

C’est ici que l’après-midi s’achève à Cuba…

À peine trois cents kilomètres séparent la péninsule de Guanahacabibes de La Havane « Il y a un morceau de Cuba recouvert de monticules d’iguanes et aux airs de paradis qui s’appelle Guanahacabibes ». N’oubliez pas son nom. C’est un lieu particulier.
Par : Mairyn Arteaga pour le site CUBANIA
Photos : (...)

dimanche 9 août 2015
par  Adys Cupull et Froilán González

Le Che en Combat

Par Adys Cupull et Froilán González Source CUBARTE
Le livre El Che en Combate. La campaña guerrillera en Cuba Central, une œuvre du Dr Antonio Núñez Jiménez, était présenté dans la Foire Internationale du Livre 2015. Un événement qui s’est poursuivi à travers les provinces occidentales, centrales et (...)

samedi 8 août 2015
par  Susana Méndez Muñoz Source CUBARTE

En septembre, deuxième édition de Habanarte

Par Susana Méndez Muñoz Source CUBARTE
« Tout les arts en même temps »
La deuxième édition de l’événement multithématique Habanarte 2015 aura lieu du 3 au 13 septembre dans la capitale, ont déclaré lors d’une conférence de presse les organisateurs de cette rencontre artistique et culturelle organisée (...)

Albums les plus récents

Agenda

<<

2015

 

<<

Août

>>

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

Annonces

-Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Le Prix de la Maison Victor Hugo

Le Prix de la Maison Victor Hugo

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2011/

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

25 août - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)

20 août - Une exposition de photos sur Cuba est inaugurée à New York

Fidel-CheNew York, 18 août – Le Centre International de la Photographie, l’IPC, de New York, a (...)

14 août - Les États-Unis inaugurent officiellement leur ambassade à Cuba

Des centaines de personnes réunies dans la cour de l’ambassade et ses environs ont été témoins de (...)

2 août - Une université bolivienne octroie le titre de docteur honoris causa à Fidel Castro

La Paz, 1er août – L’Université Nationale bolivienne Siglo Veinte, située dans le département de (...)