L’été commence à Santiago
Les Cubains ont droit à des vacances, comme la plupart des gens. Malgré les graves pénuries, et toutes les difficultés induites, dues à l’impitoyable blocus imposé par les USA, les autorités œuvrent pour que la population puisse profiter de ses moments de loisir. Avec des moyens limités, on organise toutes sortes d’activités saines et festives, en particulier pour les enfants et les jeunes qui sont l’objet de toutes les attentions. L’arrivée de l’été est un bon prétexte pour se réunir et s’amuser et aussi pour danser la salsa tous ensemble.
PH
Santiago de Cuba célèbre le début de l’été
Par Adriana Danae Martínez Formigo, 1er juillet 2023 Agencia Cubana de Noticias (ACN)
Avec diverses attractions alimentaires, culturelles et récréatives, les habitants de cette province ont célébré l’arrivée de l’été « Ensemble par amour », sur la Promenade de l’Alameda de Santiago de Cuba.
La population a accueilli dans la joie les prestations des artistes amateurs dans les spécialités de danse et de chant, les matchs de volley-ball, football et basket-ball, ainsi que les traditionnelles courses en sac et courses d’obstacles.
Yoismel Bell, directeur de l’Unité de Développement et d’Innovation de l’Activité Physique et Sportive sur ce territoire, a expliqué dans ses déclarations à l’Agence Cubaine d’Information (ACN) que les bandes déguisées, les danses fitness et les activités sportives de divertissement sain, ont été dédiées au 70ème anniversaire de l’Assaut aux Casernes Moncada et Carlos Manuel de Céspedes.
Moya a remercié pour leur présence les membres de l’équipe de base-ball de la ville, Les Guêpes, et les autres professeurs, bénévoles et étudiants en éducation physique des 700 équipements sportifs de la ville.
Pendant la fête, les unités affiliées au Groupe Entrepreneurial du Commerce, comme Compay Tiago et les bars Gato Tuerto (Le Chat Borgne) et Karaoké, avaient pris en charge les offres de restauration.
Norvelis Serrano, directrice de cette branche dans la province, a exposé les efforts réalisés, grâce à des démarches autonomes, pour la commercialisation de produits de base comme l’eau, les rafraîchissements, la charcuterie, les glaces et les plats préparés.
Elle a précisé, en outre, que pendant tout le week-end, il y aura des barnums pour la vente d’aliments sur la Place de Mars, dans le Parc des Rêves (centre récréatif pour enfants dans la ville) et dans le Parc Abel Santamaría.
Le programme d’activités consacrées au début de la période estivale se terminera demain par la « Rueda de Casino Gigante* » qui se déroulera simultanément dans toutes les provinces du pays, a-t-elle conclu.
*Spectaculaire « salsa » collective sur un vaste espace où les couples, en principe habillés tous pareil, formés en cercle, dansent sous la houlette d’un meneur de jeu qui indique les changements de pas et de partenaire. Cf. la vidéo Rueda de Casino Gigante 482 parejas bailando en La Habana (NdT)