Traduit par Nicole Bedez


Articles de cet auteur

Comment parvenir à ce que le Parlement ressemble au pays ?

Le premier tour des élections municipales aura lieu le 26 novembre 2017. Suivront ensuite en début 2018 les élections provinciales et nationales. Elections, un domaine qui va faire couler beaucoup de salive et beaucoup d’encre, la plupart, malheureusement au vitriol, sans que leurs auteurs prennent (...)

mardi 12 septembre 2017
par  Paula Lecomte, Traduit par Nicole Bedez

Cuba renoue avec l’industrie du sisal . . .

Cuba a l’intention de reprendre l’industrie du sisal, appelé « henequén », afin d’augmenter les productions de câbles et de cordages, parmi d’autres rubriques économiques, selon ce qu’a confirmé une information publiée dans le journal Granma.
Le journal ajoute que l’Entreprise Nationale des Fibres (...)

mercredi 25 janvier 2017
par  Traduit par Nicole Bedez

Cienfuegos, "la Perle du Sud"

Deux articles concernant la ville de Cienfuegos, créée par des français. Son bicentenaire va être fête en 2019 et les préparatifs de cet anniversaire vont bon train... Des précisions, qui ne manquent pas d’intérêt, sur l’histoire du "Club Cienfuegos"
Nous devons les traductions à notre ami Nicole Bedez (...)

samedi 5 mars 2016
par  Traduit par Nicole Bedez

« Le départ de Raúl Castro en 2018 signifierait le retrait de ceux de sa génération. »

Rafael Hernández est un académicien cubain reconnu, directeur de la revue Temas, considéré comme un spécialiste de la politique de l’île envers les États-Unis.
Dans cette interview, Hernández considère que « la confiance que Cuba a accordée au gouvernement des États-Unis a été la plus grande concession (...)

Agenda

<<

2017

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)