traduit par Christine Druel


Articles de cet auteur

Le prix de la pandémie

Graziella Pogolotti dresse un bilan de la pandémie et de ses conséquences économiques et sociales en insistant sur les effets destructeurs de la perte du lien social. Elle affirme sa confiance dans la capacité de Cuba à y faire face, dans la science et dans le choix qui a été fait d’en soutenir la (...)

mercredi 24 février 2021
par  Graziella Pogolotti Jacobson, traduit par Christine Druel

Il y a 60 ans

Nouvel article de Mme Pogolotti. Elle relate en premier l’expérience de la campagne d’alphabétisation dans les premières années de la révolution et comment l’écriture et l’accès à l’information ont favorisé la participation consciente des citoyens à la vie publique. 60 ans après, malgré le blocus et bien (...)

La production de denrées alimentaires : un impératif du pays

En complément de la lecture de cet article, nous vous invitons à participer au financement de notre projet de soutien à la souveraineté alimentaire. Le projet y est détaillé dans l’article suivant : http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=5053
Gustavo Rodríguez Rollero, responsable (...)

Culture et Nation

Nous rêvions de participer à la construction d’une Nation mutilée.
Nous vivions dans la solitude et l’isolement. Le coup d’Etat du 10 mars avait eu raison des dernières illusions fondées sur la possibilité de résoudre les problèmes les plus urgents grâce àla mise en œuvre de réformes au sein du système... (...)

vendredi 18 décembre 2020
par  traduit par Christine Druel

« L’Education est ce qu’il y a de plus important pour enseigner à lire le monde et contribuer à sa transformation.

« Lors de son intervention pendant la séance virtuelle extraordinaire de La Réunion Mondiale sur l’Education Ena ElsaVelázquez, ministre cubaine de l’Education, a dénoncé aujourd’hui l’impact économique, commercial et financier dû au blocus des Etats Unis. »
Le ministre de l’Éducation, Dra Ena Elsa (...)

Envoyer un message

Agenda

<<

2021

 

<<

Avril

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)