Accueil

Pascale HEBERT

Articles de cet auteur

Pinar del Río face à l’ouragan (+ vidéo chanson "La llor que te habita dentro"

09/10/2022 - La saison des cyclones est revenue dans les Antilles. C’est la province de Pinar del Río, à l’extrême ouest de Cuba, qui, cette fois-ci, paie le plus lourd tribut à l’ouragan Ian, avec ses toitures envolées, ses pylônes électriques par terre, sa récolte de tabac en grand danger, ses familles dans la (...)

Nicolás Guillén, poète immense …de retour à Camagüey

04/09/2022 - Nombre d’étudiants ont comme moi appris, et par la suite enseigné, l’espagnol (et l’histoire), grâce aux sublimes poèmes de Nicolás Guillén : Ballade des deux grands-pères (Ombres que seul je vois/ Ils m’escortent mes deux grands-pères./Lance avec pointe en os/…mon grand-père noir/ …grise armure guerrière (...)

L’actualité des provinces

Le boom des véhicules électriques

07/08/2022 - Les belles américaines “vintage”, si photogéniques, entretenues avec amour et devenues emblématiques de Cuba pour les touristes étrangers, sont-elles concurrencées par les nouveaux véhicules électriques produits par l’usine Minerva dans la province de Santa Clara ? Le glamour en moins… la sobriété (...)

La balle de riz, source d’énergie

L’Actualité des provinces

16/07/2022 - Après la valorisation des déchets de la canne à sucre pour produire de l’énergie (cogénération) à proximité des centrales sucrières, on expérimente avec succès depuis 2019 dans la province de Pinar del Rio, à l’ouest du pays, l’utilisation de la balle de riz pour produire du gaz qui rend la rizerie (...)

Actu des Provinces

Le social, en priorité

14/06/2022 - Envers et contre tout, malgré les grosses difficultés liées au blocus, malgré les pénuries diverses, malgré le long confinement, malgré le manque à gagner lié à l’absence des touristes pour cause de pandémie, les autorités cubaines maintiennent le cap en ce qui concerne le social. L’attention et le (...)

Travail volontaire dans l’arrondissement havanais de Cotorro.

L’Actualité des provinces

08/05/2022 - Tout le monde se souvient des photos d’Ernesto Che Guevara coupant la canne à sucre dans la chaleur et la poussière ou roulant de lourds chariots dans les usines et de celles des étudiants « aux champs ». Un article récent nous rappelle que ces journées de travail volontaire, même si elles sont moins (...)

Actualité des Provinces

11/03/2022 - Actualité des Provinces Les arrondissements périphériques de La Havane, tels que Marianao (21,3 km2, 136 000 habitants) et plus encore La Lisa (37,5 km2, 123 00 habitants), tous deux situés au sud-ouest de la ville et province, englobent d’anciennes terres agricoles et d’anciens villages. Cet (...)

Actualité des provinces

à la découverte de Boyeros, « commune » havanaise.

15/02/2022 - La ville de La Havane (comme la province éponyme qui épouse les mêmes contours) est divisée en 15 « municipios », stricto sensu « communes », mais qui sont plutôt l’équivalent administratif des arrondissements de nos grandes villes (un dilemme pour le traducteur !). CCF ayant noué des liens avec celles (...)

L’actualité des provinces

La solidarité sur roues : un atelier qui donne la vie

15/01/2022 - Le journal Tribuna de La Habana vient de mettre à l’honneur un citoyen ordinaire, mais tout à fait exemplaire, un de ces héros du quotidien qui placent au-dessus de tout la solidarité et l’entraide et dont le système de valeurs n’est pas basé sur les relations mercantiles et le profit. Cet entrepreneur (...)

Actualités des provinces (3)

La Province de La Havane (III)

25/08/2021 - Peu de gens savent que depuis la réforme de 2010 les limites de la Province de La Havane se confondent avec celles de la capitale. Les touristes ne connaissent généralement que le quartier de la Vieille Havane, certes magnifiquement restauré sous la houlette du Bureau de l’Historien de la Ville, (...)

L’actualité des provinces (2)

La Province de La Havane (II)

18/08/2021 - Peu de gens savent que depuis la réforme de 2010 les limites de la Province de La Havane se confondent avec celles de la capitale. Les touristes ne connaissent généralement que le quartier de la Vieille Havane, certes magnifiquement restauré sous la houlette du Bureau de l’Historien de la Ville, (...)

L’actualité des provinces

La Province de La Havane (I)

11/08/2021 - Peu de gens savent que depuis la réforme de 2010 les limites de la Province de La Havane se confondent avec celles de la capitale. Les touristes ne connaissent généralement que le quartier de la Vieille Havane, certes magnifiquement restauré sous la houlette du Bureau de l’Historien de la Ville, (...)

Pages:

page précédente
page suivante