Accueil

Traduit par Pascale HEBERT

Articles de cet auteur

Plus de riz, c’est urgent !

15/05/2024 - Pour faire face au blocus et aux difficultés induites par les crises successives, les autorités cubaines travaillent à limiter les importations dans tous les domaines et à progresser dans l’autosuffisance alimentaire. Concernant le riz, un des produits les plus importants du régime alimentaire (…)

Cienfuegos : entrée à l’Université

20/04/2024 - Actualité des provinces A Cuba, un peu comme en Espagne et contrairement à la France, il y a un examen d’entrée à l’Université, que les élèves commencent à préparer au début du printemps. L’organisation de cette préparation est sous la responsabilité de chaque gouvernement provincial qui fait (…)

Cuba, d’un 24 février à l’autre

16/03/2024 - Cuba vient de commémorer l’héroïque sursaut des patriotes, qu’ont appelait les ‘mambis’, pour se débarrasser de la tutelle coloniale et assurer leur pleine souveraineté sur leur territoire. C’était en 1895. Mais ces légitimes combats sont les mêmes aujourd’hui… il suffit de changer quelques (…)

Cienfuegos crée de l’emploi

16/02/2024 - Malgré les énormes difficultés, liées en grande partie au blocus, qui affectent surtout le secteur énergétique et le secteur des transports, un certain dynamisme se fait jour dans la diversification des structures économiques. Une plus large place accordée aux initiatives privées et à la (…)

Du pain pour les Cubains

24/01/2024 - A cause d’un cumul de problèmes, liés principalement au blocus, Cuba figure sur la liste maudite des pays où assurer le pain quotidien de la population est un casse-tête permanent pour les autorités gouvernementales. PH Cuba : des bateaux chargés de blé garantissent la production du pain (…)

Sanctionner les prix abusifs

La "crise" ne peut pas tout justifier, tout permettre

06/12/2023 - La défense du pouvoir d’achat est une préoccupation constante des autorités cubaines tout comme la lutte contre la corruption et la délinquance de basse intensité qui impactent ce même pouvoir d’achat. Dans ce cadre, la Mairie de l’arrondissement Plaza de la Revolución, qui abrite nombre des (…)

Le monde numérique à Cuba

Réduire la fracture digitale

11/10/2023 - Cuba poursuit la bancarisation de son économie en initiant les seniors à l’utilisation des moyens de paiements électroniques et des plateformes digitales, par le biais d’initiatives locales. PH Actualité des provinces Cienfuegos accompagne les (…)

Nicolás Guillén Landrián, cinéaste cubain

Le documentariste le plus influent sur les nouvelles générations

30/09/2023 - Si le cinéma cubain n’est plus à recommander, le documentaire est tout aussi important. Venise 23 va contribuer à cette reconnaissance, en particulier avec le travail de Nicolas Guillen Landrian, auquel nous rendons hommage PHM Article d’Ernesto Cuní, Periódico Cubarte, 7 août 2023, traduit (…)

Une nouvelle chocolaterie

19/09/2023 - Actualité des provinces Baracoa, à l’extrémité Est de Cuba, province de Guantánamo, est entourée, entre autres, de cacaoyers. Une usine de transformation du cacao, obsolète, qui fut créée par le Che, a été modernisée avec l’aide de l’Italie pour aller de la matière première aux produits (…)

Holguin et le cinéma

11/08/2023 - Actualité des provinces Tous les grands évènements ne sont pas centralisés à La Havane. La province d’Holguin vient d’être à l’honneur avec le 17e Festival International de Cinéma de Gibara, célébré malgré les difficultés persistantes dues au blocus, en présence de grands noms du 7e Art. PH (…)

Direction : le futur !

Les nouvelles technologies à la rescousse

19/07/2023 - Le gouvernement cubain mise, entre autres, sur le développement des TICE pour remédier aux difficultés économiques causées dans une large mesure par le blocus imposé à Cuba par les États –Unis il y a plus de 60 ans et fortement renforcé par le gouvernement Trump. Le Président Díaz-Canel, (…)

L’été commence à Santiago

15/07/2023 - Les Cubains ont droit à des vacances, comme la plupart des gens. Malgré les graves pénuries, et toutes les difficultés induites, dues à l’impitoyable blocus imposé par les USA, les autorités œuvrent pour que la population puisse profiter de ses moments de loisir. Avec des moyens limités, on (…)

Pages:

page précédente
page suivante